Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-circulated
Vertaling van "re-circulated" in Frans
remise en circulation
remis en circulation
remises en circulation
en recirculation
redistribué
redistribuée
re-circulées
The air is circulated or re-circulated, filtered, cooled and refreshed with outside air.
L'air est circulé ou recirculé, filtré, refroidi et rafraîchi par l'air extérieur.
The cooled heat-exchange liquid is withdrawn from the chamber, heated and re-circulated to the chamber.
Le liquide d'échange de chaleur refroidi est retiré de la chambre, chauffé et recirculé vers la chambre.
the water which runs through the system can be re-circulated and used by the plants
l'eau circulant dans le système peut être remise en circulation et utilisée par les plantes
During a power blackout, emergency water is channeled into the reactor core by gravity, and re-circulated through passive convection and condensation.
Lors d'une panne d'électricité, l'eau de secours est canalisée vers le cœur du réacteur par gravité et remise en circulation par convection passive et par condensation.
Depending on the chosen open area, the heat can either be dissipated or be re-circulated.
Selon le pourcentage de vide choisi, la chaleur peut être dissipée ou être remis en circulation.
The dehumidified gas flow is re-circulated from the condenser back through the evaporator for reuse as the carrier gas.
L'écoulement de gaz déshumidifié est remis en circulation depuis le condenseur vers l'évaporateur pour être réutilisé comme gaz porteur.
The water obtained in this way is also re-circulated each hour or hour-and-a-half.
L'eau ainsi obtenue est également recirculée chaque heure, ou chaque heure et demie.
The glycerine vapours are re-circulated to the distillation column and the residue is discharged either as liquid or as powder.
Les vapeurs de glycérine sont recirculées dans la colonne de distillation et le résidu est évacué sous forme de liquide ou de poudre.
Heat may be re-circulated from the ship's engine to heat the hold in which the rubber is stored.
La chaleur produite par le moteur du navire peut être recirculée pour chauffer la cale dans laquelle le caoutchouc est stocké.
the anode effluent is re-circulated into the anode gas through a return passage
l'effluent d'anode est recirculé dans le gaz d'anode par un passage de retour
Light hydrocarbons removed from the mixture are re-circulated as flash gas in the reboiler, thereby reducing the amount of make-up fuel necessary in the heating process.
Les hydrocarbures légers éliminés du mélange sont remis en circulation sous la forme de vapeur instantanée dans le rebouilleur, réduisant de ce fait la quantité d'appoint en carburant nécessaire pour le procédé de chauffage.
Liquid particles are effectively separated from coolant gas re-circulated to a compressor after performing an ice thawing operation, to thereby prevent the compressor from being in trouble.
Des particules liquides sont efficacement séparées d'un gaz refroidissant remis en circulation dans un compresseur après avoir effectué une opération de dégel de la glace, et ce afin d'éviter tout risque au compresseur.
In coastal marine environments and fjords where already polluted water may be re-circulated back into the plume, dye may have to be injected over several tidal cycles.
Dans les environnements marins côtiers et les fjords où l'eau déjà polluée peut être recirculée de nouveau dans le panache, il se peut que le colorant doive être injecté pendant plusieurs cycles des marées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-circulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 48 ms.
