This removes the possibility of air re-circulating within the system.
Ceci élimine toute possibilité de recirculation de l'air dans le système.
There needs to be a way of re-circulating the seawater.
Le bâtiment doit être muni d'un dispositif de recirculation de l'eau de mer.
The fertilized eggs are recovered from the mouth of the female and incubated in re-circulating troughs.
Les oeufs fertilisés sont récupérés de la bouche de la femelle et incubés dans des cuvettes de re-circulation.
Do clean out the filter every week if you're using a re-circulating pump.
Nettoyez le filtre chaque semaine si vous vous servez d'une pompe de recirculation.
When ready for takeoff, apply enough power to get the aircraft accelerating ahead of the re-circulating snow.
Lorsque vous êtes prêt au décollage, augmentez suffisamment la puissance pour que l'appareil prenne de la vitesse et devance la neige en recirculation.
The technique is to fly the approach fast enough to keep well ahead of the re-circulating snow.
La technique consiste à effectuer l'approche à une vitesse suffisante pour garder une bonne avance sur la neige en recirculation.
The re-circulating water flow eliminates stale, stagnant water to provide fresh, filtered water with a multitude of inherent health benefits.
Le débit de recirculation élimine l'eau fade et stagnante pour fournir une eau fraîche et filtrée, laquelle présente une multitude d'avantages pour la santé.
Interestingly, the scallops in the re-circulating system, which had higher survival values overall, generally exhibited a lower condition index.
Fait intéressant, les pétoncles qui se trouvaient dans le système de recirculation, dans lequel les taux de survie globaux étaient meilleurs, présentaient généralement un indice de condition plus faible.
The apparatus also comprises a recirculation line for re-circulating at least a portion of the wastewater back into the apparatus.
L'appareil comprend également une ligne de recirculation pour la recirculation d'au moins une partie des eaux usées dans l'appareil.
For closed containment, these include research projects on innovative waste collectors, filters, and re-circulating systems for the production of a variety of fish species.
Pour ce qui est de l'élevage en parc clos, les projets de recherche portent sur des collecteurs de déchets, des filtres, et des systèmes de recirculation de l'eau pour la production d'une grande variété d'espèces de poisson.
The towering takeoff When conducting takeoffs in conditions conducive to re-circulating snow, apply enough power to get the snow blowing while keeping enough weight on the aircraft to prevent it from moving.
Lorsque vous effectuez un décollage dans des conditions propices à la recirculation de la neige, augmentez suffisamment la puissance pour souffler la neige tout en maintenant une pression suffisante sur le train pour empêcher l'hélicoptère de se déplacer.
SH: I would predict that trends are leading increasingly towards more re-circulating type of slides.
SH : Je dirais que les tendances penchent de plus en plus vers d'autres types de glissières à recirculation.
In one embodiment heat from a re-circulating liquid brine loop either directly or indirectly preheats the exhaust gases of the SCWOR prior to expansion.
Dans une forme de réalisation, la chaleur provenant d'une boucle de saumure liquide en recirculation préchauffe directement ou indirectement les effluents gazeux du SCWOR avant la détente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.