Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "re-emphasising" in Frans
Definitie NEW
réinsister sur
soulignant à nouveau
insistant
réaffirmé
renforcé
réitéré
réitératives
In her presentation, she kept re-emphasising the significance of teamwork and collaboration.
Dans sa présentation, elle n'a cessé de réinsister sur l'importance du travail d'équipe et de la collaboration.
Her speech was effective, but it needed re-emphasising key points for clarity.
Son discours était efficace, mais il fallait réinsister sur les points clés pour plus de clarté.
During the meeting, his re-emphasising comments clarified the team's main objectives.
Lors de la réunion, ses commentaires soulignant à nouveau ont clarifié les principaux objectifs de l'équipe.
I would like to conclude by re-emphasising that I am very satisfied with your statement, and that I believe that the proximity principle must apply in such a serious case as this.
Je voudrais conclure en soulignant à nouveau que je suis très satisfaite de votre déclaration, et je pense que le principe de proximité doit s'appliquer dans une affaire aussi sérieuse que celle-ci.
The teacher used a re-emphasising tone to explain the importance of the assignment.
L'enseignant a utilisé un ton insistant pour expliquer l'importance du devoir.
The mentor spent time re-emphasising the value of hard work to the young athletes.
Le mentor a passé du temps à réinsister sur la valeur du travail acharné auprès des jeunes athlètes.
It has reviewed its progress and achievements recorded over the past five years, re-emphasising the importance of EAS, and adopted and issued the "Ha Noi Declaration" in October 2010.
Il a fait le bilan des progrès et des réalisations obtenus ces cinq dernières années, soulignant à nouveau son importance, et a adopté et publié la "Déclaration de Hanoi" en octobre 2010.
Re-emphasising safety protocols is crucial especially during the construction process.
Réinsister sur les protocoles de sécurité est crucial, surtout pendant le processus de construction.
Re-emphasising the benefits of the new policy helped staff see its value.
Réinsister sur les avantages de la nouvelle politique a aidé le personnel à en voir la valeur.
Re-emphasising the guidelines helped everyone stay on track with the new procedures.
Réinsister sur les directives a aidé tout le monde à rester sur la bonne voie avec les nouvelles procédures.
Re-emphasising the central importance of the development objectives set out in the Doha Ministerial Declaration and early agreements that may be reached pursuant to paragraph 47, as well as to all our subsequent decisions and declarations and the Marrakesh Agreement Establishing the WTO
Soulignant à nouveau l'importance centrale des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration ministérielle de Doha et des premiers accords qui pourraient être conclus conformément au paragraphe 47, ainsi qu'à toutes nos décisions et déclarations ultérieures et à l'Accord de Marrakech instituant l'OMC,
Her re-emphasising phrases helped the students grasp the lesson better.
Ses phrases réitératives ont aidé les étudiants à mieux comprendre la leçon.
The re-emphasising of key points in the presentation was very effective.
La mise en avant des points clés dans la présentation a été très efficace.
Synoniemen voor re-emphasising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 31 ms.
