Not if you wanted to help me re-focus my rage.
Pas si tu voulais m'aider à recentrer ma rage.
Then we re-focus the lens and cut the shapes out.
Puis nous recentrer sur l'objectif et découper les formes.
After four or five editions an assessment in depth is conducted to re-focus the programme.
Après quatre ou cinq éditions une évaluation en profondeur est réalisée pour réorienter le programme.
This implies that these organizations may need to re-focus their digital products to satisfy more narrowly targeted market segments or user groups.
Cela suppose que ces organismes pourraient devoir réorienter leurs produits numériques vers des segments de marchés ou des groupes d'utilisateurs mieux ciblés.
Now that I've made the final we're going to re-focus and probably approach things differently.
Maintenant que je suis en finale, je vais me reconcentrer et probablement approcher la situation différemment.
Such information can be used to fine-tune services and re-focus priorities.
Les données ainsi obtenues peuvent servir à perfectionner les services et à recentrer les priorités.
All tthe institutions will all have to re-focus on their core tasks and agree to undergo root-and-branch reform.
Toutes les institutions devront se recentrer sur leurs missions fondamentales et accepter de se réformer en profondeur.
We can still consider visualisations, which allows a person to re-focus his desires on something less dangerous for others.
On peut tout de même envisager des visualisations permettant à une personne de recentrer ses désirs sur des choses moins dangereuses pour les autres.
As economic activity approaches the rate of potential growth, it will be important to re-focus macroeconomic policies on medium-term targets.
Lorsque le rythme de l'activité se rapprochera du taux potentiel de croissance, il conviendra de réorienter les politiques macroéconomiques vers les objectifs de moyen terme.
My group's amendments to this report are intended to focus, or rather re-focus, the report on these principles.
Les amendements que mon groupe a déposés visent à centrer ou plutôt à recentrer le rapport sur ces principes.
We want to look ahead, allowing us to re-evaluate, re-focus and reboot.
Les bilans servent à regarder de l'avant, et permettent donc à la fois de réévaluer, de réorienter et de recommencer.
Since acquiring our stake, we've worked with the company to revamp its management and re-focus its product lines.
Depuis que nous avons acquis cette participation, nous avons collaboré avec la société pour réorganiser sa gestion et recentrer ses gammes de produits.
You re-focus yourself on your strategic objectives
Vous vous recentrez sur vos objectifs stratégiques