Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-initialise
Bedoelde u: reinitialise
Vertaling van "re-initialise" in Frans
réinitialisé
If this fails, you can re-initialise your password.
En cas d'échec, vous pouvez ré-initialiser votre mot de passe.
They're trying to re-initialise the warp reactor, sir.
Ils tentent de réinitialiser le réacteur de distorsion.
First I re-initialise the neutron stream.
Je réinitialise le faisceau à neutrons.
the synchronisation pulse to re-initialise the interpolator
de l'impulsion de synchronisation en vue de réinitialiser l'interpolateur
Please note that the sensor will take up to 30 seconds to re-initialise following battery replacement.
Veuillez noter que la réinitialisation du détecteur prend jusqu'à 30 secondes après le remplacement des piles.
It is thus possible for the tester to move the vehicle from one test track to another without having to re-initialise the system at the new test track.
Ce procédé permet par exemple au vérificateur de déplacer le véhicule d'une voie d'essai à une autre voie d'essai sans avoir à procéder à une nouvelle initialisation du système pour la nouvelle voie d'essai.
Did you re-initialise the coprocessor?
Avez-vous réinitialisé le processeur ?
Click "ok" then wait 30 seconds for network to re-initialise.
Cliquez sur "OK", puis attendre 30 secondes pour le réseau de re-Initialisation.
If you change your mind you can re-initialise your vote until the 19 June deadline; each new vote cancels the preceding one.
Vous avez la possibilité de réinitialiser votre vote jusqu'au 19 juin, chaque nouveau vote annule et remplace le précédent.
codes, software and other information needed to re-program, re-set or re-initialise the electronic control units (ECUs) embarked on a vehicle.
codes, logiciels et autres informations nécessaires pour reprogrammer, remettre à zéro ou réinitialiser les unités de contrôle électronique («UCE») embarquées sur un véhicule.
Done? Did you re-initialise the coprocessor? I did exactly what you showed me.
Avez-vous réinitialisé le processeur ? J'ai fait comme vous me l'aviez montré. Dois-je le tester ? Je vais le faire.
We'll re-initialise the neutron stream and start again.
Nous reprendrons au début avec le faisceau à neutrons.
However, in case of real accident, it would be important to re-initialise these contextual parameters which change from year to year, in order to obtain more precise assessments.
Toutefois dans le cas d'un accident réel, pour affiner les résultats, il serait important de rapidement mettre à jour ces paramètres contextuels, qui peuvent varier d'une année à l'autre.
Synoniemen voor re-initialise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 81 ms.
