In order to operationalize this approach, the results of previous work will be re-interviewed in terms of a rhythmic base.
Afin d'opérationnaliser cette approche, les résultats de travaux antérieurs seront réinterrogés sous l'angle d'une base rythmique.
Three years later, in 1998, they were contacted again and 73 of them were re-interviewed.
Trois ans après, en 1998, ils ont été à nouveau contactés et 73 d'entre eux ont été réinterrogés.
Furthermore, four cases re-interviewed by local public health who originally had not reported Chain A exposure subsequently identified eating there with re-interview.
En outre, quatre cas interrogés de nouveau par les autorités locales de santé publique et qui n'avaient pas signalé d'exposition à la chaîne A au départ ont indiqué qu'ils y avaient mangé lors de la nouvelle entrevue.
Summary of lettuce exposures among confirmed cases re-interviewed with focused questionnaire (n=29) Exposure
Résumé des expositions à la laitue parmi les cas confirmés interrogés de nouveau à l'aide du questionnaire ciblé (n = 29) Exposition
As recently as 2017, several jurors were re-interviewed about the case in light of Robson's about-face, and they all agreed that they would still acquit Jackson today.
Pas plus tard qu'en 2017, plusieurs jurés ont été réinterrogés au sujet de l'affaire à la lumière de la volte-face de Robson, et ils ont tous convenu qu'ils acquitteraient encore Jackson aujourd'hui.
Cases were re-interviewed with the focused questionnaire by one of two interviewers from the Public Health Agency of Canada's Canadian Field Epidemiology Program who were mobilized to assist with the investigation.
Les cas ont été interrogés de nouveau à l'aide du questionnaire ciblé par l'un des deux intervieweurs du Programme canadien d'épidémiologie de terrain de l'Agence de la santé publique du Canada qui ont été mobilisés pour contribuer à l'enquête.
All the victims' close relatives have been re-interviewed.
They re-interviewed the witnesses who kept their statements unchanged.
Ils avaient réinterrogé les témoins qui ont maintenu leurs déclarations inchangées.
The respondents chosen in this drawing are then re-interviewed six months later.
Les répondants choisis dans ce dessin sont ensuite interrogés à nouveau six mois plus tard.
Four months after the initial contact, participants were re-interviewed.
Quatre mois après le premier contact, les participantes ont été interrogées à nouveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.