Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-offends
Geflecteerde vorm van re-offend
Vertaling van "re-offends" in Frans
récidive
est un récidiviste
The authority which decides to allow release in the light of such assessments shall be responsible if the person concerned re-offends.
L'autorité qui prononce la levée de l'internement au vu de ces expertises est responsable en cas de récidive.
Apart from questioning the right to privacy and other constitutional rights of the individual, such measures could in fact increase the risk of recidivism if the offender feels that he will be marked for life whether he re-offends or not.
Outre qu'elles portent atteinte à la vie privée et aux autres droits constitutionnels de l'intéressé, de telles mesures pourraient en réalité augmenter le risque de récidive, en donnant au délinquant le sentiment que, récidive ou non, il sera marqué à vie.
If he re-offends, the penalty for addicts will be enforced against him
Si c'est un récidiviste, il sera condamné à la peine normalement appliquée aux toxicomanes
If he re-offends, the penalty for addicts will be enforced against him; To conduct studies and research, which are one of the most important measures in the fight against narcotic drugs and psychotropic substances.
Si c'est un récidiviste, il sera condamné à la peine normalement appliquée aux toxicomanes; Réaliser des études et des recherches: c'est l'une des plus importantes mesures dans la lutte contre les stupéfiants et les substances psychotropes.
There is no contract between an immigrant turned former inmate and the state, which expects that if he re-offends he will be deported to Haiti, for example.
Il n'existe pas de contrat entre un immigrant devenu ex-détenu et l'État, qui prévoit que s'il récidive il sera expulsé en Haïti par exemple.
When a flagged offender re-offends anywhere in Canada, those NFS Coordinators that have access to CPIC messaging functionality are notified through CPIC.
Lorsqu'un délinquant récidive n'importe où au Canada, les coordonnateurs du SNR qui ont accès à la fonctionnalité de message sont avisés de la récidive par l'entremise du CIPC.
However, if Air Canada re-offends, the answer is no.
Par contre, si Air Canada récidive, la réponse est non.
When a flagged offender re-offends anywhere in Canada, the NFS Coordinators are notified.
Lorsqu'un délinquant récidive n'importe où au Canada, les coordonnateurs du SNR sont avisés en conséquence.
He was convicted of incitement and organising illegal demonstrations and was sentenced to 12 months in prison, a six-month suspended sentence if he re-offends and a fine of 5,000 NIS (£870).
Il a été inculpé pour incitation et pour avoir organisé des manifestations illégales, et condamné à 12 mois de prison, six mois de prison avec sursis s'il commettait une nouvelle infraction et une amende de 5000 NIS (870£).
Now you say that he re-offends because he suffers with our separation.
Là, vous dites que s'il continue, c'est qu'il souffre de notre séparation.
Families are usually welcoming (regardless of offence) at least until the individual re-offends.
Les familles réservent généralement un accueil favorable au détenu (quelle que soit l'infraction) au moins jusqu'à ce qu'il récidive.
If someone convicted of infringement re-offends within five years of the previous offence, the penalties incurred are one year's imprisonment and a fine of BF 4,000 or only one of these penalties.
En cas de récidive endéans les cinq années qui suivent une précédente condamnation pour délit de contrefaçon, les peines encourues sont un emprisonnement d'un an et une amende de 4000 francs belges ou l'une de ces peines seulement.
The penalty shall be a term of imprisonment of not more than six months plus a fine of not more than IQD 100 if the offender, having been previously convicted for such an offence, re-offends within a year of conviction.
Une peine de prison d'une durée n'excédant pas six mois, assortie d'une amende d'un montant maximum de 100 dinars est prévue si le contrevenant, déjà condamné pour un délit similaire, récidive dans un délai d'un an après sa condamnation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-offends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
