We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It measures the time taken by the waves to reflect and then calculates and re-transcribes the distance.
Il mesure le temps pris par les vagues pour réfléchir, puis calcule et transcrit de nouveau la distance.
Finally, software that re-transcribes all this data and corrects it, if by chance a parallax should take place at the moment of measurement.
Enfin un logiciel qui retranscrit toutes ces données et les corrige si par hasard un parallaxe survenait au moment de la prise de la mesure.
He does nothing to please, nor even to displease, he re-transcribes the sensations that he perceives by combining and confronting materials which generate a wave of emotion that reaches out to us.
Il ne fait rien pour plaire, ni même pour déplaire, il retranscrit les sensations qu'il perçoit en association des matériaux, dont la confrontation génère une sorte d'onde qui nous atteint.
George Condo echoes the maze of the unconscious and re-transcribes his internal world, full of fantasies and overflowing with energy in his paintings, which feature traditional technique.
George Condo fait écho aux méandres de l'inconscient et retranscrit son monde intérieur riche de fantasmes et débordant d'énergie dans ses toiles de facture classique.
This film re-transcribes a page in history, in both a dark and truthful way.
Ce film retranscrit une page de l? histoire à la fois d? une manière très sobre et véridique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.