The sea can be easily reached within half an hour.
Help can be reached within seconds via the red button.
L'assistance est accessible en quelques secondes en pressant le bouton rouge.
Optimistically speaking, this objective could be reached within the next decade.
Bien qu'il soit optimiste, cet objectif pourrait être atteint dans les décennies à venir.
The MTO should be reached within four years of the clause being activated.
L'OMT devrait être atteint dans les quatre ans qui suivent l'activation de la clause.
Steady state was reached within four days.
Steady-state is reached within one week.
Many open-air swimming pools and lakes can be reached within a few minutes.
De nombreuses piscines extérieures et des lacs sont accessibles en quelques minutes.
Also the beach can be reached within only a few minutes walking.
Également la plage peut être atteinte dans seulement la marche de quelques minutes.
Both destinations can be reached within minutes using public transport.
Ces deux destinations sont accessibles en quelques minutes via les transports publics.
Supermarkets and farmers' shops can be reached within a few kilometers.
Les supermarchés et les magasins d'agriculteurs peuvent être accessibles en quelques kilomètres.
The equilibrium concentration is reached within two days.
La concentration d'équilibre est atteinte dans les deux jours.
Any function can be reached within two levels.
Chacune des fonctions est accessible en deux niveaux.
The beach, fine sand, is easily reached within minutes on foot.
La plage, le sable fin, est facilement accessible en quelques minutes à pied.