Chub can grow quite large, reaching over a foot in length.
Les chevesnes peuvent devenir assez grands, atteignant plus d'un pied de long.
Some snapdragons can grow quite tall, reaching over three feet high.
Certains mufliers peuvent devenir assez grands, atteignant plus d'un mètre de hauteur.
At present two regular feeding programs are offered each month, reaching over 500 children. Read more
Présentement, deux programmes réguliers de distribution de nourriture sont offerts chaque mois, touchant plus de 500 enfants.
Through a network of local Somali partners, we have carried out activities across Somalia, currently reaching over 350,000 people.
Grâce à un réseau de partenaires somaliens locaux, nous avons pu mener nos activités en Somalie, touchant plus de 350000 personnes.
The temperature is predicted to peak today, reaching over 100 degrees.
On prévoit que la température culminera aujourd'hui, dépassant les 38 degrés.
Youth unemployment has reached historic proportions in some countries, reaching over 50 per cent of the youth labour.
Leur chômage a atteint dans certains pays des chiffres sans précédent, dépassant 50 % de la main d'œuvre jeune.
This tree-covered avenue stretches seven blocks from the railway station to the historic district and has few buildings reaching over two storeys in height.
Cette avenue arborée s'étire sur sept pâtés de maisons de la gare ferroviaire au quartier historique et possède quelques bâtiments atteignant plus de deux étages de hauteur.
The gasoline mileage of my new car is impressive, reaching over 40 miles per gallon.
La consommation d'essence de ma nouvelle voiture est impressionnante, atteignant plus de 17 kilomètres par litre.
That number had tripled by 2011, reaching over 35 percent.
Ce chiffre avait triplé en 2011, atteignant plus de 35%.
Experimental results have shown high potential productivity from these systems with the record production reaching over 9 tonnes of fish/ha/year.
Les résultats expérimentaux ont montré la productivité potentielle élevée de ces systèmes avec une production record atteignant plus de 9 tonnes de poissons/ha/an.
The cacti furnish with little maintenance, they flourish and create garden, reaching over 100 years of age.
Les cactus fournissent peu d'entretien, ils s'épanouissent et créent des jardins atteignant plus de 100 ans.
We must demand a rise in antibody or as reaching over 1/100 to bring a late presumptive diagnosis.
Il faut exiger une montée des anticorps ou un titre atteignant plus d'1/100 pour porter un diagnostic présomptif tardif.
The cave ceilings are amongst the highest in Spain, their height reaching over 70m in some cases.
On trouve dans ces grottes des voûtes qui figurent parmi les plus hautes du pays, dépassant parfois les 70 mètres.