Examples with "react more positively" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You sit more comfortably and people react more positively to it.
Vous êtes assis plus confortablement et les gens réagissent plus positivement.
Because, believe me, people will react more positively than you think.
Parce que, croyez-moi, les gens réagiront plus positivement que vous ne le pensez.
However, if the numbers seem reasonable, we think the market will probably react more positively.
En revanche, si les chiffres paraissent raisonnables, nous pensons que le marché réagira probablement de façon plus positive.
Dealing with your own issues (from work, childhood, or other relationships like your marriage) can help you to react more positively to your child.
Se concentrer sur vos propres affaires (travail, enfance ou autres relations comme votre mariage) peut vous aider à agir plus positivement face à votre enfant.
Compensation is a key component to the success of eradication, as it encourages the public to report detection of the pest and also facilitates the process of removing infected trees, as owners of trees react more positively when they know that there is some financial compensation available.
L'indemnisation est essentielle à la réussite des mesures d'éradication, car elle encourage le public à signaler la détection du ravageur, et elle facilite aussi l'abattage des arbres parasités puisque les propriétaires d'arbres réagissent de manière plus positive lorsqu'ils savent qu'une indemnité
In Spain, small firms and firms that do not participate in foreign market via exports, imports or ownership react more positively than others to tariff reduction.
En Espagne, les petites firmes, les firmes non exportatrices ou non importatrices, ainsi que celles avec une participation étrangère très faible dans leur capital réagissent plus fortement que les autres firmes à la baisse des tarifs.
It would have preferred the Committee to react more positively to the proposals on management reform, particularly in the areas of human resource management, strengthening the authority of the Secretary-General and budget and finance.
Elle aurait préféré que la Commission réagisse de manière plus positive aux propositions sur la réforme de la gestion, en particulier celles qui concernent la gestion des ressources humaines, le renforcement de l'autorité du Secrétaire général et la gestion budgétaire et financière.
Andere resultaten
The moment a teacher or student can explain something without having to raise their voice, the person who is listening immediately reacts more positively
À partir du moment où un enseignant ou un élève peut expliquer quelque chose sans avoir à élever la voix, la personne qui l'écoute réagit immédiatement plus favorablement.
And usually guys react much more positively to a clumsy first message than women.
Et généralement, les hommes réagissent beaucoup plus positivement à un premier message maladroit que les femmes.
The body reacts much more positively to spelt, because it is a much less common food ingredient.
Le corps réagit de façon bien plus positive à l'épeautre, un produit bien moins fréquent et moins traité.
He's won elections because he knows that the voters react to him more positively when he appears in a suit than when he sports a uniform [of the former fascist guards], and when he talks about unemployment instead of organising marches.
Il a remporté des élections par le passé car il avait compris que les électeurs réagissaient mieux lorsqu'ils le voyaient en costume plutôt qu'en uniforme [de l'ancienne garde fasciste slovaque], lorsqu'il parlait du chômage plutôt que de l'organisation de défilés.
The grade does not hurt, positively reacts to organic top dressings.
Le grade ne fait pas mal, réagit positivement aux pansements organiques.
Warren does not react as positively as she expected it.
Warren ne réagit pas aussi positivement qu'elle s'y attendait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.