We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, most participants thought that commercial construction or catering customers would react negatively if a contractor was caught for tax evasion.
Toutefois, selon l'opinion de la plupart des participants, les clients d'une entreprise de construction commerciale ou d'un traiteur réagiraient négativement si un entrepreneur se faisait prendre pour évasion fiscale.
Wooden doors and those covered with synthetic films react negatively if subjected to excess water, heat and humidity, which in the long run weaken edges and surfaces.
Les portes en bois ou recouvertes d'une pellicule synthétique risquent des dégâts en cas de contact avec une grande quantité d'eau, de chaleur et d'humidité qui risquent d'affaiblir les bords et les surfaces.
Respondents may also react negatively if they feel they have already provided similar information (e.g., revenue) to administrative programs and surveys.
Les répondants peuvent également réagir de façon négative s'ils ont l'impression d'avoir déjà communiqué des renseignements semblables (p. ex., revenu) à des enquêtes et des programmes administratifs.
In addition, segments of the public may react negatively if they perceive that (1) the report has not considered alternatives to the project, or (2) the preferred alternative is proceeding based on flawed assumptions.
Par ailleurs, certains groupes pourraient mal réagir s'ils constataient : 1) que le rapport ne fait pas état des solutions de rechange possibles, ou 2) que le choix de la solution repose sur des hypothèses erronées.
In response, Mr. Alcorta said that the State must establish regulatory systems, since international markets could react negatively if firms did not respect human rights or environmental regulations.
En réponse à cette remarque, M. Alcorta dit que l'État doit établir des systèmes réglementaires, étant donné que les marchés internationaux pourraient réagir de façon négative si les entreprises ne respectent pas les droits de l'homme ou les réglementations environnementales.
I expect markets will react negatively if Weidmann is appointed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.