The academic world reacted quickly to the latest breakthroughs in artificial intelligence.
Le monde académique a réagi rapidement aux nouvelles découvertes en intelligence artificielle.
When faced with this urgent task, the team reacted quickly and got organized efficiently.
Face à cette tâche urgente, l'équipe a réagi rapidement et s'est organisée efficacement.
At Montreal the authorities reacted quickly, and arrested several ringleaders.
À Montréal les autorités réagirent rapidement, arrêtant plusieurs chefs de file.
He reacted quickly after the unexpected lick from the riding crop.
Il réagit rapidement après le coup inattendu de la cravache.
The supervisor reacted quickly when he saw how aggressively those teenagers were behaving.
Le surveillant a vite réagi en voyant le comportement tapant de ces adolescents agressifs.
My father reacted quickly and we never saw the neighbour again.
Mon père a vite réagi et nous n'avons plus revu le voisin.
The crowd reacted quickly and moved in full flight during the emergency.
La foule a réagi rapidement et s'est déplacée en toute hâte pendant l'urgence.
The oxidising agent reacted quickly, stripping electrons from the iron.
L'agent oxydant a réagi rapidement, arrachant des électrons au fer.
His adrenalined body reacted quickly in the dangerous situation ahead.
Son corps rempli d'adrénaline a réagi rapidement face à une situation dangereuse.
Gonzalo reacted quickly to all the questions we had.
Gonzalo a réagi rapidement à toutes les questions que nous avions.
Some vendors reacted quickly and already released security patches.
Certains fournisseurs ont réagi rapidement et ont déjà publié des correctifs de sécurité.
She was every time available and reacted quickly.
Elle était à chaque fois disponible et a réagi rapidement.
The group reacted quickly to prevent the tipping of the ladder.
Le groupe a réagi rapidement pour empêcher l'échelle de basculer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.