We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you have successfully engaged with the user, she will often take the time to read that document and do what it says.
Si vous avez fait ce qu'il faut, l'utilisateur prendra souvent le temps de lire ce document et se conformera aux directives qui s'y trouvent.
I would hope that the record will show that you have all read that document and therefore I do not have to repeat it and can keep my job.
J'espère qu'il ressortira que vous avez tous lu ce document, auquel cas je n'aurai pas à répéter tout cela et je pourrai en même temps garder mon emploi.
For the benefit of members who have not had the opportunity to read that document yet, I would like to highlight one comment in particular.
Pour la gouverne des députés qui n'ont pas encore lu le document, j'aimerais souligner un passage en particulier, qui dit:
I encourage people to read that document because it explains the bill clearly, and there are questions stated in the document that are very similar to what we have heard.
J'encourage les gens à lire ce document parce qu'il explique bien le projet de loi, et il y a certaines interrogations dans ce document qui s'apparentent beaucoup à ce qu'on a pu entendre.
For those who have not been able to read that document this article attempts to give a taste by tracing certain major themes which will support our lectio.
Benoît XVI. Pour ceux qui n'auraient pu lire ce document, cet article voudrait simplement en donner le goût en signalant quelques thèmes susceptibles de soutenir notre lectio.
Canadians can actually read that document and assess for themselves, but instead we're here with our honourable colleagues.
Les Canadiens peuvent donc lire ce document et en juger par eux-mêmes, mais nous sommes ici avec nos distingués collègues.
Before I read that document I should point out that what I am about to read amounts to a political orientation taken by the Council yesterday.
Avant de lire ce document, je tiens à signaler que ce que je vais lire est l'orientation politique que le Conseil a prise hier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.