J'espère qu'il ressortira que vous avez tous lu ce document, auquel cas je n'aurai pas à répéter tout cela et je pourrai en même temps garder mon emploi.
I would hope that the record will show that you have all read that document and therefore I do not have to repeat it and can keep my job.
Après avoir lu ce document, vous pouvez essayer le même code sur votre système.
Est-ce que vous aviez déjà lu ce document avant aujourd'hui ?
Have you ever read this document before today?
Aussitôt que tu auras lu ce document, signe-le et renvoie-le par courriel, s'il te plaît.
As soon as you've read this document, please sign it and send it back by email.
Quand j'ai lu ce document, j'ai été immédiatement stupéfait par son amateurisme et sa subjectivité.
When I read this document, I was immediately struck by its amateurism and its subjectivity.
Si vous avez des questions après avoir lu ce document, s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter.
If you have any questions after reading this document, please feel free to contact us.
En utilisant ce site, vous êtes supposé avoir lu ce document attentivement et à en suivre les avertissements.
In using this site, you are deemed to have read this document carefully and taken note of any warnings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
