We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lire le programme
consulter le programme
Click and enlarge the enclosure in pdf format to read the program
Cliquer et agrandir le document pdf en annexe pour lire le programme
Be careful: read the program of your trip and think about it.
I felt overhelmed when I read the program the first time.
Overhelmed je me suis senti quand j'ai lu le programme, la première fois.
The use of these extensions is likely to make other debuggers crash or refuse to read the program.
L'utilisation de ces extensions va probablement faire crasher les autres débogueurs, ou leur faire refuser de lire le programme.
If the hon. member takes some time to read the program as outlined by the federal government, he will see that we have a very caring federal government which is reaching out to the provinces in a number of ways.
Si le député voulait bien prendre le temps de lire le programme présenté par le gouvernement fédéral, il verrait que le fédéral est un gouvernement plein de sollicitude pour les provinces et qu'il se propose de les aider de nombreuses manières.
We want to be able to read the program as a proof with a computational content, these proofs much compute efficiently, and we try to avoid duplication of proofs or part thereof.
À cet effet, nous travaillons sous trois contrainte: nous voulons essayer de lire le programme comme une démonstration avec un contenu calculatoire, ces démonstrations doivent calculer efficacement et nous cherchons à éviter de dupliquer des morceaux de démonstration.
The director asked his two deputies and myself into his office, locked the door and read the program out loud to us from A to Z. I give you my word of honor, we all hadn't any breath left.
Ah ! si vous aviez vu ces messieurs ! Le directeur a fait venir ses deux adjoints et moi, il a fermé la porte à clef et nous a lu le programme depuis A jusqu'à Z. Ma parole, tout le monde en était suffoqué.
You can read the program in details on the official website of the forum.
Vous pouvez lire le programme dans les détails sur le site Web officiel du forum.
The use of these extensions is likely to make other debuggers crash or refuse to read the program, and may cause assemblers other than the GNU assembler (GAS) to fail with an error. -gdwarf-version
L'utilisation de ces extensions va probablement faire crasher les autres débogueurs, ou leur faire refuser de lire le programme, et peut provoquer l'échec sur erreur des assembleurs différents de l'assembleur GNU (GAS)
Mr. Speaker, if my colleague opposite had actually read the program, he would have known that there were funds for municipalities with a population of under 100,000.
Monsieur le Président, si mon collègue d'en face avait bien lu le programme, il aurait vu qu'il existait des fonds pour les municipalités de moins de 100000 habitants.
For more information, please read the program below or contact the Academy. Facebook
Pour plus d'informations, veuillez consulter le programme ci-dessous ou contacter les organisateurs. Facebook
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.