Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
read-in
Vertaling van "read-in" in Frans
lues
préambule de sécurité
When the meter is damaged, please insert the read-in card to collect user data and transfer data by inserting to a new meter.
Quand le mètre est endommagé, insérer svp la carte mise en mémoire pour rassembler des données d'utilisateur et pour transférer des données par l'insertion à un nouveau mètre
These spaces are given an order which corresponds to the order in which the instructions were read-in sequentially.
Ces espaces se voient attribuer un ordre correspondant à l'ordre dans lequel les instructions étaient été lues séquentiellement.
These labels can be read-in both by the curators' hand scanners, and by strategically placed portals with antennae.
Ces étiquettes peuvent être lues par les scanners à main des conservateurs ainsi que par des portails dotés d'antennes placés à des endroits stratégiques.
I think what the member is referring to is a read-in process.
Je crois que vous faites référence à ce que l'on appelle un préambule de sécurité.
I have signed a read-in process document, which says that certain national security information, which I had to be privy to, to do my job, I may not disclose, and that relates to the interim fighter procurement process.
J'ai signé un préambule de sécurité qui m'interdit de divulguer certaines informations relatives à la sécurité nationale, des informations qui me sont nécessaires pour faire mon travail, et qui concernent le processus d'approvisionnement de chasseurs intérimaires.
reads out pixel data from one of the lines in advance and a read-in data holding circuit
effectue une lecture préalable des données de pixels provenant d'une des lignes et un circuit de maintien de données lues
that reads in a first quantity of data from functional components in order to determine a nominal value for the operating condition of the hybrid drive, processes the read-in data in a first sub-module
() pour définir une valeur de consigne pour l'état de fonctionnement de l'entraînement hybride, ledit module lit une première pluralité de données de composants fonctionnels, traite les données lues dans un premier sous-module
space is allocated in a so-called instruction buffer for respective instructions read into the processor. these spaces are given an order which corresponds to the order in which the instructions were read-in sequentially
dans un tampon d'instructions, un espace est réservé aux instructions mises en mémoire dans le processeur. ces espaces se voient attribuer un ordre correspondant à l'ordre dans lequel les instructions étaient été lues séquentiellement
after stacking the other film, the defect position data stored in the storage medium is read in to identify the positions of the defects in the polarizing film based on the read-in defect position data
après empilement de l'autre film, les données de position de défauts stockées dans le support d'enregistrement sont lues pour identifier la position des défauts dans le film polarisant sur la base des données de position de défauts lues
the present access method divide the storage medium into a lead-in area, a data area and a lead-out area, wherein the lead-in area is vacant or the information related to the disc data is read-in
le procédé d'accès de cette invention permet de diviser le support de stockage en une zone d'acheminement, une zone de données et une zone de sortie, ladite zone d'acheminement étant vacante ou les informations liées aux données du disque étant lues
when the read-in data includes new function limiting information for a mobile telephone, the non-contact IC control unit outputs an interruption signal and the function limiting information to a CPU
lorsque les données lues comprennent de nouvelles informations de limitation de fonction pour un téléphone mobile, l'unité de commande à CI sans contact produit un signal d'interruption et les informations de limitation de fonction vers une UC
the microcomputer judges an operating state in accordance with a plurality of read-in values of the anode voltage IaDC
le micro-ordinateur évalue un état de fonctionnement conformément à une pluralité de valeurs lues de la tension d'anode (IaDC)
The static RFID tag is specified from the read-in plurality of RFID tag information by a static RFID tag filter based on a given parameter.
L'étiquette RFID immobile est indiquée par la pluralité d'informations d'étiquette RFID lues par un filtre d'étiquettes RFID immobiles qui se base sur un paramètre précis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor read-in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 44 ms.
