The novel's poetic language cast a spell on readers worldwide.
Le langage poétique du roman a ensorcelé des lecteurs du monde entier.
His writing style often embraced a literal simplicity that readers enjoyed.
Son style d'écriture adoptait souvent une simplicité textuelle appréciée des lecteurs.
The magazine comes with a free poster to attract more readers.
Le magazine propose un poster en bonus pour attirer plus de lecteurs.
The novel's tender ending swept many readers off their feet.
La fin tendre du roman a fait chavirer le cœur de nombreux lecteurs.
Creating engaging paper content can attract more readers to your blog.
Créer du contenu écrit captivant peut attirer plus de lecteurs sur votre blog.
The news of her favorite author passing away shocked many readers.
La nouvelle du décès de son auteur préféré a choqué de nombreux lecteurs.
The posthumous publication of his private diary deeply moved many readers.
La publication posthume de son journal intime a bouleversé de nombreux lecteurs.
His late-night emails to unknown readers are a message in a bottle.
Ses courriels nocturnes à des lecteurs inconnus sont une bouteille à la mer.
Too many readers confuse the shadow with the substance in political speeches.
Trop de lecteurs confondent la forme et le fond dans les discours politiques.
The abstract qualities of the poem resonated with its readers.
Les qualités abstraites du poème ont trouvé un écho chez ses lecteurs.
The brochure presents climate change in layperson's terms for younger readers.
La brochure présente le changement climatique en termes simples pour les jeunes lecteurs.
A well-written poem has the power to touch its readers profoundly.
Un poème bien écrit a le pouvoir d'émouvoir profondément ses lecteurs.
The erratic publication schedule of this online outlet annoys its loyal readers.
La périodicité irrégulière de cette publication en ligne agace les lecteurs fidèles.