A first electronic reading device detects portions of an address pattern.
The data stored on the chip is then transmitted to the reading device.
The memory can be read by means of an external reading device.
Cette mémoire peut être lue au moyen d'un lecteur externe.
The invention relates to a reading device for types of different-sized cards.
L'invention concerne un lecteur pour des types de cartes de différentes dimensions.
This error message indicates a problem with your reading device or application.
A system comprises the reading device.
It configures and manages the fingerprint reading device.
Il configure et gère le dispositif de lecture des empreintes digitales.
Each service is deducted by inserting the chip card in the reading device.
La prestation respective est débitée lorsqu'on introduit la carte à puce dans le lecteur.
This enables a simpler and more compact configuration of the card reading device.
Ainsi, on obtient une structure plus simple et plus compacte pour ce dispositif de lecture de cartes.
Data located on the memory card are read out by a reading device.
Les données figurant sur la carte à mémoire sont extraites à l'aide d'un dispositif de lecture.
If a match occurs, the electronic reading device is enabled or unlocked.
Si une correspondance entre ceux-ci est établie, le dispositif de lecture électronique est activé ou déverrouillé.
the upper part of the housing can be provided with a reading device.
la partie supérieure du boîtier peut être équipée d'un lecteur.
support and method for producing position transmitting models with a corresponding reading device
support et procédé pour produire des modèles transmetteurs de position avec un lecteur correspondant