Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

reading that article

Geflecteerde vorm van read that article

Vertaling van "reading that article" in Frans

lire cet article

lecture de cet article

I tried reading that article but couldn't make head or tail of it.

J'ai essayé de lire cet article, mais je n'y ai rien compris.

Okay, you need to stop reading that article.

Bien, donc arrête de lire cet article.

Reading that article helped lift the fog surrounding the complex topic.

La lecture de cet article a permis d'éclaircir le sujet complexe.

Reading that article filled me with disbelief at its sheer nonsense.

La lecture de cet article m'a rempli d'incrédulité face à tant d'absurdités.

While reading that article, I suddenly saw the light about my job.

En lisant cet article, j'ai eu une révélation sur mon travail.

My understanding of the topic got muddiest after reading that article.

Ma compréhension du sujet est devenue plus floue après avoir lu cet article.

I couldn't help but feel squicked after reading that article.

Je n'ai pas pu m'empêcher d'être écœuré après avoir lu cet article.

After reading that article, I felt a wave of vomit green rise in my stomach.

Après avoir lu cet article, j'ai senti une vague de dégoût monter dans mon estomac.

Will you finish reading that article so I can read it?

Tu vas finir de lire cet article, que je puisse le lire?

Had you ever heard of that agency before reading that article in the paper?

Aviez-vous déjà entendu parler de cette agence avant de lire cet article dans le journal?

My information, subsequent to reading that article, was that the decision to block the presentation has been reversed, or that the first report was incorrect.

Après avoir lu cet article, j'ai appris que la décision de remettre la cérémonie avait été renversée, à moins que le premier récit n'ait été inexact.

Just a week after reading that article, I was asked to head up the Commission d'accès à l'information du Québec, where I was responsible for enforcing provincial privacy legislation.

Une semaine après avoir lu cet article, on m'a demandé de diriger la Commission d'accès à l'information du Québec, où j'étais responsable de faire appliquer la loi provinciale sur la protection des renseignements personnels.