Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
real negative effect
Examples with "real negative effect" and their translation in Frans
Remember that we only ban permanently for the most serious of cases, where the behavior of a habbo can have a real negative effect on other users.
Rappelle-toi que nous n'excluons de façon permanente que pour les cas les plus graves et où le comportement d'un habbo peut avoir un effet négatif réel sur les autres utilisateurs.
Does the member think that will have any real negative effect in the sense the companies may or may not be able to get liability insurance in an insurance market that keeps going up and down in a very inconsistent way?
La députée croit-elle que cela aura un effet négatif réel pour les entreprises qui pourraient avoir de la difficulté à obtenir de l'assurance responsabilité dans un marché d'assurance qui fluctue de manière très irrégulière?
| (b) For the purposes of this Law, serious injury is considered the direct and real negative effect on the production sector of a good, which is similar to or subject to competition by the imported good.
| b) Aux fins de la présente loi, l'expression "dommage grave" s'entend de l'effet négatif direct et réel sur la branche de production d'un produit, qui est similaire à un produit importé ou en concurrence avec celui-ci.
The Committee suggests that the State party make every effort, including requesting international technical assistance, to avoid its economic restructuring policies having a real negative effect on the realization of the rights of the child.
Il suggère à l'État partie de n'épargner aucun effort, en faisant appel à l'assistance technique internationale, pour éviter que l'application des droits de l'enfant pâtisse des politiques de restructuration économique.
Andere resultaten
Cuba wished to reiterate its views on the proliferation and real negative effects of unilateral economic measures in trade to pursue political objectives.
Cuba tenait à réitérer sa position concernant la prolifération des mesures économiques unilatérales à des fins politiques et leurs effets négatifs réels sur les échanges.
Brazil notes that the European Communities has questioned the dangers of tyre fires and has even requested a confirmation of "their real negative effects on health" in Brazil.
Il note que les Communautés européennes ont mis en doute les dangers présentés par les incendies de pneumatiques et ont même demandé confirmation des "effets nocifs véritables [de ces incendies] sur la santé" au Brésil.
Any negative thoughts have on the real a measurable negative effect.
Toute pensée négative a sur le réel un effet négatif mesurable.
Moreover, the existence of such uncertainty and divergences in legal protection can have a real and negative effect on investment decisions and free movement of goods within the internal market.
Par ailleurs, l'existence dans la protection juridique d'une telle incertitude et de telles divergences peut avoir un effet négatif sur les décisions en matière d'investissement et la libre circulation des marchandises dans le marché intérieur.
Wild boar, lynx, moose, they've all returned to the region in force, the very real, very negative effects of radiation being trumped by the upside of a mass exodus of humans.
Le sanglier, le lynx, l'élan, tous sont revenus en force dans la région, les effets très réels, très négatifs du rayonnement étant compensés par l'avantage que représente pour eux l'exode massif des êtres humains.
It's going to be limiting, and it's going to have a real, negative effect on our right to work and our right to represent our union members.
Il y aura trop de contraintes et nos droits de travailler et de représenter les membres de nos syndicats seront vraiment menacés.
His delegation and other OECD governments had rejected demands to introduce protectionist or WTO-inconsistent trade measures to compensate for real or perceived negative competitiveness effects of environmental policies.
La délégation de son pays comme celles des autres pays de l'OCDE avaient rejeté les demandes de mesures commerciales protectionnistes ou incompatibles avec l'OMC destinées à compenser les effets négatifs, réels ou perçus comme tels, des politiques environnementales sur la compétitivité.
Climate change is real and Canadians are already feeling its negative effects.
Les changements climatiques sont réels et leurs effets négatifs touchent déjà les Canadiens.
Historically, rising interest rates have always had a negative effect on the real estate market.
Historiquement, la hausse des taux d'intérêt a toujours eu un effet négatif sur le marché immobilier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor real negative effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19787. Exact: 4. Verstreken tijd: 553 ms.
