Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
real problem
Vertaling van "real problem" in Frans
vraiment problématique
véritable problématique
You keep running around in circles instead of facing the real problem.
Tu continues de courir en rond au lieu d'affronter le vrai problème.
They debated the minor detail ad infinitum instead of addressing the real problem.
Ils ont débattu ce détail mineur ad infinitum au lieu de traiter le vrai problème.
Her nasty comments about her classmates' looks have turned into a real problem at school.
Ses remarques piquantes sur le physique de ses camarades sont devenues un véritable problème scolaire.
Your excuses have nothing to do with the real problem everyone is trying to solve.
Tes excuses sont sans lien avec le véritable problème que tout le monde essaie de résoudre.
The fact that our economies are dissimilar poses a real problem.
Le fait que nos économies ne soient pas semblables pose un réel problème.
His father sees his rebellious attitude as a passing phase rather than a real problem.
Son père voit son attitude rebelle comme une crise passagère plutôt qu'un réel problème.
He answered the question in a roundabout way, avoiding mentioning the real problem.
Il a répondu à la question de manière détournée, en évitant le vrai problème.
They keep catching their tails fixing symptoms instead of solving the real problem.
Ils continuent de tourner en rond, à gérer les symptômes sans régler le vrai problème.
This rule is completely senseless; it punishes students without addressing the real problem.
Ce règlement n'a aucun sens, il punit les élèves sans résoudre le vrai problème.
They argued about a small matter rather than addressing the real problem.
Ils se sont disputés pour une broutille au lieu d'aborder le vrai problème.
Listening to their arguments, the light gradually dawned about the real problem.
En écoutant leurs arguments, la lumière s'est graduellement faite sur le vrai problème.
The new policy misses the mark entirely and doesn't address the real problem.
La nouvelle politique fait complètement fausse route et ne traite pas le vrai problème.
After several digressions, he finally comes to the real problem.
Après plusieurs digressions, il en vient enfin au vrai problème.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor real problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6244. Exact: 6244. Verstreken tijd: 110 ms.
