Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
real problems confronting
Examples with "real problems confronting" and their translation in Frans
Nor can it be done if there is a denial of reality, therefore precluding us from tackling the real problems confronting us.
On n'y arrivera pas non plus en niant les faits, ce qui nous empêcherait de nous attaquer aux problèmes réels auxquels nous devons faire face.
An organized people's front can wage an effective battle to deprive the imperialist rich and their political allies of the power they currently possess to deprive the people of their rights and the ability to solve the real problems confronting the economy and country.
Un front du peuple organisé est capable de mener une lutte effective pour priver les riches impérialistes et leurs alliés politiques du pouvoir qu'ils possèdent présentement de priver le peuple de ses droits et de sa capacité de résoudre les problèmes réels de l'économie et du pays.
The Commission had an opportunity to clarify the core principles and concepts in order to put disaster relief work on a secure footing, without losing sight of the need for a pragmatic approach to the real problems confronting individuals in disaster situations.
La CDI doit saisir l'occasion pour clarifier les principes et concepts fondamentaux afin d'asseoir les opérations de secours sur une base solide, sans perdre de vue la nécessité d'envisager de manière pragmatique les problèmes réels auxquels les individus sont confrontés en cas de catastrophe.
Furthermore, in his role as a regional administrator, he instigated concrete research adopting a regional perspective en the very real problems confronting the Caribbean.
De plus, en tant que fonctionnaire régional, il suscita des études concrètes avec un point de vue régional sur les problèmes réels de la Caraïbe.
These measures should ensure that Brussels will be more attentive to the real problems confronting mayors and better prepared to solve them.
Ces mesures obligeraient Bruxelles à accorder une plus grande attention aux vrais problèmes que connaissent les maires et à en faire plus pour les résoudre.
In that context, the group of proponents had presented in document WT/COMTD/SE/W/13 the general foundations on which they thought it would be possible to construct the solutions to the real problems confronting the small and vulnerable economies.
Dans ce contexte, le groupe d'auteurs avait présenté dans le document WT/COMTD/SE/W/13 les éléments de base à partir desquels ils estimaient possible d'élaborer les solutions aux problèmes réels auxquels les petites économies vulnérables étaient confrontées.
The representative of Mexico said it was the expectation of his delegation that the negotiations would focus on the real problems confronting the DSU.
Le représentant du Mexique a dit que sa délégation espérait bien que les négociations seraient concentrées sur les problèmes réels que posait le Mémorandum d'accord.
Bill C-13 speaks to the fact that when people actually focus on the real problems confronting Canadians in the House, we can work together.
C'est l'illustration du fait que lorsque nous nous concentrons sur les vrais problèmes des Canadiens, nous sommes en mesure, ici à la Chambre, de travailler ensemble.
Nor can it be done if there is a denial of reality, therefore precluding us from tackling the real problems confronting us.
On n'y arrivera pas non plus en niant les faits, ce qui nous empêcherait de nous attaquer aux problèmes réels auxquels nous devons faire face.
Andere resultaten
That is the real problem confronting the international community in resolving the Burundi debacle.
C'est là le véritable problème auquel la communauté internationale est confrontée pour résoudre la débâcle qui sévit au Burundi.
Indeed, the real problem confronting evolutionists is the question of how complex energy-converting mechanisms such as photosynthesis in plants, which cannot be duplicated even with modern technology, could have come into being on their own.
En fait, le véritable problème qui se pose aux évolutionnistes est de savoir comment des mécanismes complexes de conversion d'énergie, comme la photosynthèse chez les plantes qui ne peut même pas être reproduite par la technologie moderne, ont pu exister par eux-mêmes.
There are real significant problems confronting us now.
Nous sommes confrontés à de graves problèmes en ce moment.
If the EU-Africa summit is not to be in vain, it should succeed in confronting real problems.
Si le sommet UE-Afrique ne devait pas être vain, il devrait réussir à s'attaquer aux vrais problèmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor real problems confronting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9840. Exact: 9. Verstreken tijd: 522 ms.
