Revealing that secret in front of everyone could create a really deep sense of embarrassment.
Révéler ce secret devant tout le monde pourrait causer un malaise très profond.
The sharings were powerful and really deep.
Le partage de pensées a ensuite été puissant et très profond.
Anti-pigmentation serums do not work, because the pigment is really deep.
Good, because it's really deep.
When I tell you, take a really deep breath.
Quand je vous le dirai, inspirez très profondément.
My bones are in really deep today.
Mes os sont enfoncés très profondément.
His latest novel is much more developed than the first one, with really deep characters.
Son dernier roman est beaucoup plus élaboré que le premier, avec des personnages vraiment profonds.
Well it sounds like you two have a really deep connection.
On dirait que tous les deux vous avez une connexion vraiment profonde.
The value of the tattoo is endowed with a really deep meaning.
La valeur du tatouage est dotée d'une signification vraiment profonde.
The sadness she has felt since her father died is starting to run really deep.
La tristesse qu'elle ressent depuis la mort de son père commence à être vraiment profonde.
If the snow is really deep, poles come in handy.
Si la neige est vraiment profonde, des bâtons peuvent être pratiques.
I was going to say that's a really deep question.
J'allais dire que c'est une question très profonde.
We wanted a song to be really deep.
On voulait vraiment une chanson très profonde.