Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really resonated
Vertaling van "really resonated" in Frans
vraiment résonné
a vraiment trouvé un écho
vraiment marqué
ont résonné
vraiment fait réfléchir
m'a interpellée
m'a vraiment interpellé
vraiment retenu
résonnait vraiment
fait écho
a vraiment interpellée
The guitarist played a major third that really resonated with the audience.
Le guitariste a joué une tierce majeure qui a vraiment résonné avec le public.
As a woman, that really resonated with me.
En tant que femme, cela a vraiment résonné en moi.
His spitball about remote work really resonated with the team.
Son idée sur le travail à distance a vraiment trouvé un écho auprès de l'équipe.
I like how the speech was worded; it really resonated with the audience.
J'aime la façon dont le discours a été formulé ; il a vraiment trouvé un écho auprès du public.
And it seems that the ending we had come up with really resonated with players, making a lasting impression on them.
Et on dirait que la fin que nous avions trouvée avait vraiment marqué les joueurs, leur laissant une impression durable.
Rage Against the Machine's political lyrics really resonated with students in the nineties.
Les paroles politiques de Rage Against the Machine ont vraiment marqué les étudiants des années quatre-vingt-dix.
That last sentence really resonated with me.
Cette dernière phrase a vraiment résonné en moi.
What you said back there in the cave really resonated with me.
Ce que vous avez dit là-bas dans le la grotte a vraiment résonné avec moi.
We found a punny slogan for the campaign that really resonated with the audience.
Nous avons trouvé un slogan plein de jeux de mots pour la campagne qui a vraiment trouvé un écho auprès du public.
The fact that their focus is on the wellbeing of the community really resonated with Samsung's vision.
Le fait que l'accent soit mis sur le bien-être de la communauté a vraiment résonné avec la vision de Samsung.
His speech about the environment really resonated with the students.
Son discours sur l'environnement a trouvé de l'écho auprès des étudiants.
His act of solidarity really resonated with the people in the neighborhood.
Son geste de solidarité a trouvé un important retentissement parmi les habitants du quartier.
Your comments about the importance of doing this really resonated with me.
Vos arguments qui portent sur l'importance de cela me rejoignent beaucoup.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor really resonated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 47 ms.
