Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that really resonated
Vertaling van "that really resonated" in Frans
qui a vraiment trouvé un écho
cela résonnait vraiment
qui a vraiment résonné
The guitarist played a major third that really resonated with the audience.
Le guitariste a joué une tierce majeure qui a vraiment résonné avec le public.
The playtester shared suggestions that really resonated with the game's vision.
Le testeur a partagé des suggestions qui correspondaient parfaitement à la vision du jeu.
As a woman, that really resonated with me.
En tant que femme, cela a vraiment résonné en moi.
This was a key theme throughout the conference that really resonated with attendees.
Ce thème majeur a été abordé tout au long de la conférence qui a réellement trouvé un écho auprès des participants.
And so even at a young age, that really resonated with me,
Et donc bien qu'étant jeune, cela résonnait vraiment en moi.
We found a punny slogan for the campaign that really resonated with the audience.
Nous avons trouvé un slogan plein de jeux de mots pour la campagne qui a vraiment trouvé un écho auprès du public.
In the last few days, there were amendments proposed by some colleagues that really resonated with me.
Au cours des derniers jours, des collègues ont proposé des amendements que j'ai trouvés très pertinents.
And that really resonated with me.
Et cela m'a bien plu.
There were some great informational sites and a handful of inspirational sites, but none that really resonated with him.
Il y avait quelques bons sites d'information et une poignée de sites inspirants, mais aucun qui résonnait vraiment avec lui.
It's called a research framework that we presented last fall that really resonated with the stakeholders.
C'est un cadre de recherche que nous avons présenté l'automne dernier aux intervenants qui l'ont vraiment bien accueilli.
Often, we'll see that the point in question was covered in training but perhaps not in a way that really resonated.
Souvent, nous voyons que le sujet en question a été abordé lors de la formation, mais peut-être pas d'une façon qui a vraiment trouvé écho.
There's something about her honesty that came through in her writing, and that really resonated with me.
Son honnêteté ressortait dans ses écrits, et ça a fait écho en moi.
Once I found something that really resonated with me, that was when I put in the long hours and did it for practically no money, sitting on my bed.
J'ai trouvé ce qui me parlait vraiment au moment où j'y passais des heures en ne gagnant quasiment rien, assise sur mon lit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that really resonated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 449 ms.
