Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really strong message
Vertaling van "really strong message" in Frans
message fort
Because it's a really strong message, and maybe that the elites are scared of it.
Parce que c'est un message vraiment fort, et peut être que les politicos en ont peur.
I think that's a really strong message to the community, and I support that.
Je pense que c'est un message vraiment puissant adressé à la communauté et je l'approuve.
When they get a really strong message from the activist side, instinctively what we hear is they want to know what the other side of the story is.
Lorsqu'ils reçoivent un message très vif des militants, instinctivement, nous entendons dire qu'ils veulent connaître l'autre version.
We think the combined suite of penalties and enforcement mechanisms we are introducing today would send a really strong message to Canadian companies and everyone in the world they need to compete fairly and ethically to succeed.
Nous croyons que l'ensemble des peines et des mécanismes d'application de la loi que nous proposons aujourd'hui indiqueraient très clairement aux sociétés canadiennes et au reste du monde que le succès doit se fonder sur une concurrence juste et conforme à l'éthique.
Teacup Favors are among the various gifts you can choose in this regard, as they hold the power to send a really strong message in a memorable way.
Favorise la tasse de thé est parmi les divers cadeaux que vous pouvez choisir à cet égard, comme ils détiennent le pouvoir d'envoyer un message très fort de façon mémorable.
That sends a really strong message that this country values cars more than it values indigenous peoples.
Cela montre clairement que le Canada accorde plus d'importance aux voitures qu'aux peuples autochtones.
Your announcement just before the summit that you would extend your mission to Latvia to 2023 was a really strong message that we will not sell our principles, values and commitments made.
Lorsque vous avez annoncé, juste avant le sommet, que le Canada allait prolonger sa mission en Lettonie jusqu'en 2023, ce fut un signal vraiment très fort, qui indiquait clairement que nous n'allions pas brader nos principes, nos valeurs et nos engagements.
"When the users speak with their wallets, that should send a really strong message to leadership that there's something there," Frank says.
« Quand les utilisateurs s'expriment avec leur porte-monnaie, cela envoie un message fort auxquels les leaders devraient prêter attention », souligne-t-il.
We in this party have proposed that an all party delegation go to the United States and send a really strong message that we want something done about this, that we need a change.
Nous, dans notre parti, proposons qu'une délégation multipartite se rende aux États-Unis et communique avec la plus grande fermeté le message que nous voulons qu'on fasse quelque chose, qu'il faut que ça change.
It would send a really strong message to the citizens of Europe regarding the EU's environmental commitment were Parliament and the Council to take to the Gothenburg Summit a common opinion on what we wish to achieve.
Ce serait réellement un message fort en direction des citoyens européens sur la volonté de l 'Union européenne en matière d'environnement si le Parlement européen et le Conseil arrivaient à Göteborg avec une position commune comportant des objectifs précis.
It would send a really strong message to the citizens of Europe regarding the EU's environmental commitment were Parliament and the Council to take to the Gothenburg Summit a common opinion on what we wish to achieve.
Ce serait réellement un message fort en direction des citoyens européens sur la volonté de l'Union européenne en matière d'environnement si le Parlement européen et le Conseil arrivaient à Göteborg avec une position commune comportant des objectifs précis.
"It's a really strong message and an excellent initiative," says Tatjana Haenni, FIFA Head of Women's Football.
"Il s'agit d'un message fort doublé d'une excellente initiative", se réjouit Tatjana Haenni, Directrice du football féminin de la FIFA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor really strong message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 571 ms.
