This amendment extends a requirement for reasonable accommodation to children.
In such cases, reasonable accommodation may apply.
Must be able to perform duties with or without reasonable accommodation.
It is a concept known as reasonable accommodation.
Similarly, she also had an obligation to accept a reasonable accommodation.
In other words, it might be a reasonable accommodation.
A reasonable accommodation fund should be set up to address the gaps.
Un fonds pour des aménagements raisonnables devrait être créé à cette fin.
He said that he thought the employer had offered her reasonable accommodation.
Il croyait que l'employeur lui avait offert des mesures d'adaptation raisonnables.
It even makes reasonable accommodation where necessary.
Elle apporte même les aménagements raisonnables qui s'imposent.
In addition, employers are too often unwilling to provide reasonable accommodation.
De plus, les employeurs sont trop souvent réticents à proposer des aménagements raisonnables.
Moreover, the right to reasonable accommodation is not recognized under this law.
De plus, cette loi ne reconnaît pas le droit à des aménagements raisonnables.
Employers thus are under a duty to provide reasonable accommodation for disabled persons.
Les employeurs sont donc tenus de prévoir un aménagement raisonnable pour les personnes handicapées.
Generally speaking, employees are obligated to accept reasonable accommodation offers.
De façon générale, les employés sont tenus d'accepter des offres d'accommodement raisonnables.