We simply do not know what is a reasonable expectation for performance.
The use of video surveillance in public places defies this reasonable expectation.
It is a reasonable expectation that something will likely be injurious.
However, it is conceivable that in certain fact situations, such reasonable expectation would not be present.
Il est toutefois possible, dans une situation en particulier, que cette expectative raisonnable ne soit pas présente.
It's more reasonable expectation, I think, than consent.
C'est plus une question d'attente raisonnable que de consentement.
Considering whether the reasonable expectation test was met by s.
S'interrogeant sur le respect du critère de l'attente raisonnable par le par.
Now that probably would be a reasonable expectation, but...
Maintenant, ce serait probablement une attente raisonnable, mais...
Obviously, that is not a reasonable expectation.
De toute évidence, ce n'est pas une attente raisonnable.
I think it's a reasonable expectation.
Je crois que c'est une attente raisonnable.
I think that was a reasonable expectation.
Je pense que c'était là une attente raisonnable.
It is not clear yet whether this is a reasonable expectation.
On ne sait pas encore avec certitude s'il s'agit d'une attente raisonnable.
We think that is a reasonable expectation.
C'est, à notre avis, une attente raisonnable.
We have that capacity, and it's a reasonable expectation to double.
Nous avons la capacité nécessaire, et le fait de doubler le volume est une attente raisonnable.