Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

reasonably certain

Vertaling van "reasonably certain" in Frans

NEW

raisonnablement certain

raisonnablement sûr

certitude raisonnable

raisonnablement certaines

raisonnablement certaine

raisonnablement assurés

peu près certain

pas assurés

I am reasonably certain that other members of this place also hear similar concerns from some of their citizens.

Je suis raisonnablement certain que d'autres députés entendent aussi des préoccupations similaires de la part de certains de leurs concitoyens.

I mean, you have a duty to warn the victim if you're reasonably certain she's in physical danger.

Je veux dire, vous avez le devoir d'alerter la victime si vous êtes raisonnablement certain qu'elle court un danger physique.

You must be reasonably certain of the source or country of origin.

Vous devez être raisonnablement sûr de la source ou du pays d'origine.

However, before testing you must be reasonably certain that students can answer the questions or perform the skills, otherwise they may become frustrated.

Avant de le mettre à l'épreuve cependant, il faut être raisonnablement sûr qu'il est en mesure de répondre aux questions ou d'accomplir l'exercice demandé, faute de quoi il risque de se sentir frustré.

The non-cancellable term is generally defined as the minimum fixed lease term and options that are reasonably certain of being exercised.

La durée non résiliable est généralement définie comme la durée minimale fixe du contrat de location et les options que le preneur a la certitude raisonnable qu'il exercera.

It is a clearly stated government strategy to introduce spending initiatives only when the government is reasonably certain that it has the necessary resources.

Le gouvernement a une stratégie clairement énoncée qui consiste à lancer des initiatives de dépenses uniquement lorsqu'il a la certitude raisonnable de posséder les ressources nécessaires pour le faire.

If it is reasonably certain a sufficient number of people will write and send letters and e-mail messages, or join a sign-on letter campaign.

Quand il est raisonnablement certain qu'un nombre suffisant de gens écriront et enverront des lettres et des courriels ou se joindront à une campagne de lettre collective.

However, spending initiatives and tax cuts will be introduced only when they are sustainable, when the government is reasonably certain that it has the resources to pay for its actions.

Toutefois, le gouvernement ne s'engagera à faire des dépenses ou à réduire les impôts que lorsqu'il sera raisonnablement certain qu'il a les ressources nécessaires pour financer de tels engagements.

An organization is usually considered to be a going concern if it is reasonably certain that it will continue in operation for at least one year from the accounting date.

Une organisation est généralement considérée comme opérant dans la continuité s'il est raisonnablement certain qu'elle restera en activité pendant au moins un an à compter de la date d'arrêt des comptes.

An architect shall not lead his client to believe that the budget at the latter's disposal is sufficient for the work planned, unless he himself is reasonably certain that it is.

L'architecte ne doit pas laisser croire à son client que le budget dont ce dernier dispose est suffisant pour les travaux projetés sans en être lui-même raisonnablement certain.

As with other antipsychotics, patients should be cautioned about operating hazardous machines, including motor vehicles, until they are reasonably certain that aripiprazole does not affect them adversely.

Comme avec d'autres antipsychotiques, les patients doivent être mis en garde quant à l'utilisation de machines, y compris la conduite de véhicules à moteur, et ce, jusqu'à ce qu'ils soient raisonnablement certains que l'aripiprazole ne les affecte pas défavorablement.

I believe that different mechanisms may be applicable for different regions, so long as it is reasonably certain that the end result for citizens will be the same.

Je crois que des mécanismes différents peuvent s'appliquer à différentes régions, dans la mesure où il est raisonnablement certain que le résultat final pour les citoyens sera le même.