The user made losses on the sales of downstream finished products containing rebars.
L'utilisateur a essuyé des pertes en aval sur les ventes de produits finis contenant des barres d'armature.
A complete range of products used for concrete rebars.
Une gamme complète de produits destinés aux armatures pour béton.
Electronic receipt of the rebars on site.
Réception électronique des armatures sur chantier.
The making of rebars is, in most cases, subcontracted.
La confection des armatures est, dans la plupart des cas, confiées à des sous-traitants.
Eliminates a dependence on imported rebars and merchant bars
Élimine une dépendance sur les armatures et les barres d'acier marchandes.
The cage spacer attaches over the intersection of a pair of rebars.
L'espaceur de cage s'attache sur l'intersection d'une paire de barres d'armature.
Anti-dumping regulation on high fatigue performance rebars
Règlement antidumping sur les barres d'armature à haute tenue à la fatigue
These are reinforced with fibre glass rebars, which is particularly useful where durability issues could jeopardize tunnel integrity.
Ils sont renforcés d'armatures de fibre de verre, particulièrement utiles lorsque des problèmes de durabilité pourraient mettre en danger l'intégrité du tunnel.
The most common is the corrosion of the rebars due to a carbonation of the cement matrix.
La plus fréquente est la corrosion des armatures liée à une carbonatation de la matrice cimentaire.
a process for cutting the rebars of the utility pole
à couper les barres d'armature du poteau de services publics
It is widely used for the detection of rebars or humid zones or for evaluating the thickness of elements.
Il est largement utilisé pour détecter les armatures et les zones humides ou pour évaluer l'épaisseur des éléments.
Even so, you still have to go and check the rebars, don't you?
Quand bien même, tu dois vérifier les barres d'armature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.