We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rappelle la mémoire
mémoire d'évocation
remémoration
Store result in memory, recall memory into result, add result to memory and subtract result from memory
Range le résultat en mémoire, rappelle la mémoire dans la zone de résultat, ajoute le résultat à la mémoire et soustrait le résultat de la mémoire.
If a person has PTSD it means that the traumatic impact of the event has not been dealt with, and if they recall memory of the event it is extremely likely this will bring emotional content, said Dr. Yuille.
Si une personne présente un TSPT, cela signifie que l'impact traumatique de l'évènement n'a pas été réglé et que si elle rappelle la mémoire de l'évènement, il est fort probable que cela ramène un contenu émotionnel, a précisé le Dr Yuille.
Meeting mind maps perform better than common note-taking tools as they are more intuitive to recall memory if leave out some points.
Les cartes mentales de réunion fonctionnent mieux que les outils de prise de notes courants car elles sont plus intuitives pour rappeler de la mémoire si vous omettez certains points.
Whether it's giving a presentation or learning a new skill, recall memory remains essential for success at work.
De la réalisation d'une présentation à l'apprentissage d'une nouvelle compétence, la remémoration reste indispensable à la réussite au travail.
Which is why hardly anybody has any recall memory prior to 18 months.
C'est pourquoi pratiquement personne n'a de souvenirs de ses 18 premiers mois.
There is a significant way in which early experiences shape adult behavior and even and especially early experiences for which there is no recall memory.
Il y a une façon significative d'expliquer comment les premières expériences façonnent le comportement adulte, mais aussi, et surtout, les premières expériences dont on ne se souvient pas.
Our 'recall memory' (the ability to spontaneously call information up in your mind) is being replaced by 'recognition memory' (knowing where the information is and how to access it)
La remémoration (capacité à se rappeler spontanément des informations) est remplacée par la mémoire de reconnaissance (capacité à savoir où trouver l'information et comment y accéder).
But the structure in the brain which is called the hippocampus which encodes recall memory doesn't even begin to develop fully until a year and a half and it is not fully developed until much later.
Mais la structure du cerveau nommée l'Hippocampe, qui programme la mémoire de rappel, ne commence à se développer qu'à partir d'un an et demi et ne sera pas complètement développée avant bien plus tard.
It moves me to recall memory of the 350,000 Cubans who voluntarily went to Africa to fight against colonialism and apartheid, and especially the nearly 2,000 who died fighting for those ideals.
C'est avec émotion que je me souviens des 350000 Cubains qui sont partis volontairement en Afrique lutter contre le colonialisme et l'apartheid, et surtout des quelque 2000 qui sont morts en combattant pour ces idéaux.
The washing machine memorises the last cycle setting you used and recall memory with a button.
Le lave-linge mémorise le dernier cycle, qui peut être à nouveau utilisé sur une simple pression d'un bouton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.