Vertaling van "received authentication information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informations d'authentification reçues
The authentication manager uses the received authentication information to identify suspicious events.
Le gestionnaire d'authentification utilise les informations d'authentification reçues pour identifier des éléments suspects.
a validation attempt is performed on the received authentication information for the account holder
une tentative de validation est effectuée sur les informations d'authentification reçues pour le titulaire de compte
Further, the method includes authenticating an identity of the user based on the received authentication information.
Le procédé comprend en outre l'authentification d'une identité de l'utilisateur sur la base des informations d'authentification reçues.
In some implementations, the computing device may assign the authentication credentials associated with the received authentication information to the biometric.
Dans certains modes de réalisation, le dispositif informatique peut attribuer les identifiants d'authentification associés aux informations d'authentification reçues aux données biométriques.
The computing device may assign one or more authentication credentials to the fingerprint based on authentication credentials associated with the received authentication information.
Le dispositif informatique peut attribuer un ou plusieurs identifiants d'authentification à l'empreinte digitale, sur la base des identifiants d'authentification associés aux informations d'authentification reçues.
An image processing system receives an input of authentication information from a user, and authenticates the user based on the received authentication information.
La présente invention se rapporte à un système de traitement d'image qui reçoit d'un utilisateur des informations d'authentification et authentifie l'utilisateur sur la base des informations d'authentification reçues.
The computer system establishes an authenticated connection from the virtual network to the entity's private domain using the received authentication information and provides the entity's private virtual machines on the public cloud.
Le système informatique établit une connexion authentifiée entre le réseau virtuel et le domaine privé de l'entité au moyen des informations d'authentification reçues, et installe les machines virtuelles privées de l'entité sur le cloud public.
The authentication device then determines whether the acquired true and correct authentication information is matched with the received authentication information and, if both of the information are matched as a result of the determination, permits the execution of the predetermined processing.
Le dispositif d'authentification détermine alors si les informations d'authentification vraies et correctes acquises correspondent aux informations d'authentification reçues et, si les deux informations correspondent en conséquence de la détermination, permet l'exécution du traitement prédéterminé.
if the received authentication information for the account holder was successfully validated by the performance of the validation attempt, the authentication response is transmitted for delivery to a logical address for the merchant.
si les informations d'authentification reçues pour le titulaire de compte ont été validées avec succès par la performance de la tentative de validation, la réponse d'authentification est transmise pour une distribution à une adresse logique pour le vendeur.
confirming the received authentication information
à confirmer les informations d'authentification reçues
The recipient is authenticated if the plurality of reference authentication information items match the received authentication information items.
Le destinataire est authentifié si la pluralité d'éléments d'informations d'authentification de référence correspondent aux éléments d'informations d'authentification reçus.
when receiving authentication information acquired by an authentication device, the management module group determines from the received authentication information whether the authentication is successful or not
quand il reçoit l'information d'authentification acquise par un dispositif d'authentification, le groupe de modules de gestion détermine à partir de l'information d'authentification reçu si l'authentification et acceptée ou refusée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.