We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The received multiplexed data words are demultiplexed into a synchronous and asynchronous binary data signals.
Les mots de donnees multiplexes reçus sont demultiplexes et donnent lieu a des signaux de donnees binaires synchrones et asynchrones.
a demultiplexer that extracts license data and a broadcast content from the received multiplexed data
un démultiplexeur qui extrait des données de licence et un contenu de diffusion depuis les données multiplexes reçues
Selected components on the receive path determine alignments between the received multiplexed communication channels in the time domain using alignment determinations made in both a time domain and frequency domain portions of the receive path.
Des composantes sélectionnées sur le trajet de réception déterminent des alignements entre les canaux de communication multiplexés reçus dans le domaine temporel à l'aide des déterminations d'alignement faites à la fois dans des parties de domaine temporel et de domaine fréquentiel du trajet de réception.
and a reception unit which receives the aforementioned multiplexed images from the aforementioned transmission unit through the aforementioned prescribed image transmission channel and sequentially transmits image data in the aforementioned received multiplexed images to the aforementioned time-division display device.
et une unité de réception qui reçoit les images multiplexées susmentionnées provenant de l'unité de transmission susmentionnée par l'intermédiaire du canal de transmission d'image prescrit susmentionné et transmet séquentiellement des données d'images des images multiplexées reçues susmentionnées au dispositif d'affichage à répartition temporelle susmentionné.
The active pedestal (12) transmits and receives the signals on the first communications path (26), and demultiplexes the received multiplexed telephony signal and the broadband signal components.
Le support actif (12) transmet et reçoit les signaux sur la première voie de communication (26) et effectue le démultiplexage du signal téléphonique multiplexé reçu et des composantes de signaux à large bande.
The Fourier transform component transforms a stream of digitized samples of the received multiplexed communication channels from the time to the frequency domain using the alignment determinations made by the selected components on the receive path.
Le composant de transformée de Fourier transforme un flux d'échantillons numérisés des canaux de communication multiplexés reçus du domaine temporel au domaine fréquentiel à l'aide des déterminations d'alignement faites par les composantes sélectionnées sur le trajet de réception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.