The multiplexed array includes a hydrophobic barrier formed on a substrate.
Le réseau multiplexé comprend une barrière hydrophobe formée sur un substrat.
This multiplexed signal is transmitted to an optical fibre via the first terminal.
Ce signal multiplexé est transmis à une fibre optique via le premier terminal.
The applicant indicated that it would provide multiplexed versions of the proposed service.
La requérante a indiqué qu'elle offrira des versions multiplex du service proposé.
These methods allow highly multiplexed amplifications to be performed.
Ces procédés permettent de mettre en œuvre des amplifications en multiplex élevé.
In the case of multiplexed sensors is also recommended such cables.
Dans le cas de capteurs multiplexés est également recommandé de tels câbles.
This approach opens attractive perspectives for multiplexed observations in biological samples.
Cette approche ouvre des perspectives pour l'observation multiplexée dans des échantillons biologiques.
The merchandise items are charged at the display on a multiplexed basis.
Les marchandises sont facturées sur le lieu d'exposition sur une base multiplexée.
Multiple channels can be multiplexed over a single cable in certain environments.
Plusieurs canaux peuvent être multiplexés sur un câble unique dans certains environnements.
The plurality of lightwaves are multiplexed in the multiplexer sub- assembly.
La pluralité d'ondes lumineuses est multiplexée dans le sous-ensemble multiplexeur.
More than two different types of transmission may also be multiplexed and broadcast.
Plus que deux types différents de transmission peuvent aussi être multiplexés et diffusés.
A signal can be multiplexed for more than one multiplexor value.
Un signal peut être multiplexé pour plusieurs valeurs de multiplexeur.
This invention also relates to multiplexed assays for quantitating such biomarkers.
Cette invention concerne également les dosages multiplexés servant à quantifier de tels biomarqueurs.
The current signals are then multiplexed into an internal signal.
Les signaux de courant sont ensuite multiplexés pour donner un signal interne.