We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a verification result is transmitted to the recipient mail server
un résultat de vérification est ensuite transmis au serveur de courrier destinataire
This response can come from our own server or the recipient mail server.
Cette réponse peut provenir de notre propre serveur ou du serveur de courrier destinataire.
the method includes receiving an email message verification request from a recipient mail server
ce procédé consiste à recevoir une demande de vérification de message de courrier électronique à partir d'un serveur de courrier destinataire
Bounced emails are either a permanent failure to deliver the email or a temporary failure to deliver the email, based on conditions with the recipient mail server.
Les rebonds sont soit un échec permanent de la livraison de l'email, soit un échec temporaire de la livraison de l'email, en fonction des conditions avec le serveur de courrier du destinataire.
the sender mail server determines whether, and how, to redeliver the bounced electronic message to the recipient mail server based on information specified by the selected bounce profile.
le serveur de courrier expéditeur détermine si, et comment, redistribuer le message électronique non livré au serveur de courrier destinataire en fonction d'informations spécifiées par le profil de non livraison sélectionné.
A non-delivery report (NDR) is an automatic message returned to the message sender by a recipient mail server indicating a temporary or permanent delivery failure.
Un rapport de non-livraison (NDR) est un message automatique renvoyé à l'expéditeur du message par un serveur de messagerie du destinataire pour indiquer un défaut de livraison temporaire ou définitif.
Bounce message Message created by the recipient mail server that provides information on the current status of the message.
Message reçu par l'expéditeur d'un email et créé par le serveur mail du fournit des informations sur le statut du message envoyé.
The sending mail server sends the message using the SMTP protocol to that recipient mail server.
Le serveur d'envoi de messagerie envoie le message en utilisant le protocole SMTP au serveur de messagerie destinataire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.