Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recognition expert program
Vertaling van "recognition expert program" in Frans
programme d'expert en reconnaissance
programme des experts en reconnaissance
One of the programs we offer is the drug recognition expert program.
Nous offrons notamment le programme d'expert en reconnaissance des toxicomanes.
Several eye examinations are included in the field sobriety test and the drug recognition expert program, because they're very highly correlated with levels of blood alcohol and impairment.
Il y a plusieurs examens des yeux dans le test de sobriété sur place et le programme d'expert en reconnaissance de drogues parce que c'est lié de très près à l'alcoolémie et aux facultés affaiblies.
Is the drug recognition expert program funded?
Le programme des experts en reconnaissance de drogues est-il financé?
Again, to make the determination as to whether someone is impaired, the drug recognition expert program, as was mentioned previously, is the principal way to do that.
Encore une fois, pour ce qui est de déterminer si une personne a les facultés affaiblies, le programme des experts en reconnaissance de drogues - dont il a déjà été question - est la principale façon de faire.
I indicated that we will set up a framework for a drug recognition expert program.
Comme je l'ai indiqué, nous allons mettre en place un cadre pour le Programme d'expert en reconnaissance de drogues.
There also are provisions to tighten up and improve Canada's impaired driving laws, providing the framework for the drug recognition expert program to be effective.
Il y a également des dispositions visant à raffermir et à améliorer les lois sur la conduite avec facultés affaiblies et également à établir un cadre qui garantira l'efficacité du Programme d'expert en reconnaissance de drogues.
When you determine impairment, in Canada we have, as you probably heard, the drug recognition expert program, where we detect impairment through a series of 12 stages.
Au Canada, pour déterminer l'affaiblissement des facultés, nous avons, comme vous l'avez probablement entendu, le programme d'expert en reconnaissance de drogues, qui permet de détecter les facultés affaiblies grâce à 12 étapes.
Two areas that are within my responsibility are the drug recognition expert program and the RCMP impaired driving strategy.
Je suis chargé du Programme d'expert en reconnaissance des toxicomanes et de la Stratégie de réduction de la conduite avec facultés affaiblies de la GRC.
Do you think that it would be possible in practice to implement this bill satisfactorily given the training required for the Drug Recognition Expert Program?
Pensez-vous qu'il est possible, en termes pratiques, d'appliquer cette loi de façon adéquate, compte tenu de la formation qui est nécessaire dans le cadre du Programme d'expert en reconnaissance de drogues?
Thank you for coming, Mr. Graham. I was able to consult a document that was sent to us and is entitled, "The Development of an Evaluation Framework for the Drug Recognition Expert Program".
J'ai pu consulter un document qu'on nous a fait parvenir et qui s'intitule « Élaboration d'un cadre d'évaluation pour le Programme d'expert en reconnaissance de drogues ».
Those seven categories are largely taken from the drug recognition expert program which, of course, is the most advanced training.
Habituellement, cela aide les policiers à identifier sept différentes catégories de drogues, tirées du programme d'experts en reconnaissance de drogues, qui est évidemment la formation la plus avancée.
We have found the new Drug Recognition Expert Program to be the most effective tool. I say the program is new because it is new to Canada.
Ce que nous avons découvert, et qui semble le plus efficace, c'est le nouveau programme d'expertise en reconnaissance de drogues.
I indicated that we will set up a framework for a drug recognition expert program.
Comme je l'ai indiqué, nous allons mettre en place un cadre pour le Programme d'expert en reconnaissance de drogues.
Synoniemen voor recognition expert program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
