Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recognizes himself
Geflecteerde vorm van recognize himself
Vertaling van "recognizes himself" in Frans
He recognizes himself in this way of life at the margin.
Il se reconnaît dans ce mode de vie à la marge.
The son increasingly recognizes himself in his father.
Le fils se reconnaît de plus en plus dans son père.
Catherinot, aware of his limits in the matter, recognizes himself that his work is not perfectly constructed and that it does not claim to train an architect.
Catherinot, conscient de ses limites en la matière, reconnaît lui-même que son œuvre n'est pas parfaitement construite et qu'elle ne prétend pas former un architecte.
Thus it is not surprising that Jespersen created his Novial for Western Europe - as he recognizes himself, when he mentions the words "known all over that part of the world where European civilization has penetrated".
Il n'est donc pas surprenant que Jespersen ait créé son Novial pour l'Europe de l'Ouest - comme il le reconnaît lui-même, lorsqu'il parle des "mots connus dans toutes les parties du monde où a pénétré la civilisation européenne".
For he recognizes himself in his house.
Pour qu'il se reconnaisse dans sa maison.
Some friend recognizes himself in the uncertain fortunes.
L'ami certain se reconnaît dans les fortunes incertaines.
Only he who recognizes himself vulnerable is capable of a solidarity action
Celui qui se reconnaît vulnérable est seulement capable d'une action solidaire.
On his passport, the front-facing photo makes him look much older; he barely recognizes himself.
Sur son passeport, la photo de face le vieillit beaucoup, il ne se reconnaît pas.
When a customer recognizes himself in a brand, he will not be content to just pay his articles.
Quand un client se reconnaît dans une enseigne, il ne veut pas se contenter de payer ses articles.
Because he recognizes himself, he sees that his reflection is upon us.
Parce qu'il se reconnaît, il reconnaît que son reflet est sur nous.
When he sees children play, dance and be happy, he recognizes himself.
Quand il voit des enfants jouer, danser, être heureux, il se reconnaît.
The human body keeps great secrets and, revealing its secrets, a person recognizes himself as an energetic being.
Le corps humain garde de grands secrets et, révélant ses secrets, une personne se reconnaît comme un être énergique.
Far from being self-centered or filled with vanity, the narcissist is for him the one who recognizes himself as a living being worthy of interest.
Loin du nombrilisme ou de la vanité, le narcissique est pour lui celui qui se reconnaît en tant qu'être vivant digne d'intérêt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recognizes himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 59 ms.
