Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recognizing ourselves
Vertaling van "recognizing ourselves" in Frans
nous reconnaître
In addition, it is a bit the same phenomenon as when looking at pictures of us, without recognizing ourselves.
C'est un peu le même phénomène que lorsqu'on regarde des photos de nous, sans nous reconnaître.
When our eyes accidentally capture our reflection in a window or when we discover our expressions and poses on a photograph, we often experience difficulty recognizing ourselves physiologically.
Lorsque notre regard capte par hasard notre reflet dans une vitrine ou que nous découvrons nos expressions et allures sur une photographie, nous éprouvons souvent des difficultés à nous reconnaître physiologiquement.
"Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans."
"Rejoignez-moi dans l'accomplissement de ces cinq tâches futures, et nous pourrons de nouveau nous regarder dans le miroir, et nous reconnaître comme de vrais Américains."
We have to begin by recognizing ourselves, right here, and then see if our story is of interest to people elsewhere.
Il faut commencer par se reconnaître soi-même, ici même, et voir ensuite si notre histoire les intéresse.
Let us reject the impulse to harden ourselves to others' suffering, and instead make a habit of empathy - of recognizing ourselves in each other and extending our compassion to those in need.
Rejetons notre impulsion à nous endurcir aux malheurs d'autrui pour, au contraire, pratiquer l'empathie, c'est-à-dire nous reconnaître dans l'autre et étendre notre compassion aux personnes dans le besoin.
"We know that peace is more than tolerating one another - it is recognizing ourselves in others and realizing that we are all on the path of life together," Chapdelaine said.
C'est se reconnaître dans les autres et se rendre compte que nous sommes tous sur le chemin de la vie ensemble , a indiqué le major-général Chapdelaine.
This is an incredible time in history of recognizing ourselves as individuals, as free thinkers, as being authentically who we are.
Nous sommes à un moment marquant de l'histoire de notre pays: nous nous reconnaissons enfin comme personnes à part entière, maîtresses de nos pensées, présentant au monde notre vrai moi.
Synoniemen voor recognizing ourselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
