Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recommended methodological framework
Vertaling van "recommended methodological framework" in Frans
recommandations concernant le cadre conceptuel
cadre méthodologique recommandé
Section IV contains a brief description of the 2008 version of the Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework.
Le chapitre IV offre une brève description de la version 2008 du Compte satellite du tourisme : recommandations concernant le cadre conceptuel.
Participants discussed issues initially identified by the Inter-Agency Coordination Group related to both the 1993 recommendations and the Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework.
Les participants ont débattu de sujets proposés par le Groupe de coordination interorganisations des statistiques de tourisme, touchant à la fois les recommandations de 1993 sur les statistiques du tourisme et le Compte satellite du tourisme : recommandations concernant le cadre conceptuel.
Requested that the International Recommendations on Tourism Statistics 2008 and the Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework 2008 be made available in all of the official languages of the United Nations as soon as possible.
A demandé que les Recommandations internationales 2008 sur les statistiques du tourisme et la version 2008 du Compte satellite du tourisme : recommandations concernant le cadre conceptuel soient publiées dans les langues officielles de l'Organisation des Nations Unies dès que possible.
In parallel with the drafting of the International Recommendations on Tourism Statistics 2008, UNWTO and the Inter-Agency Coordination Group, were working on updating the Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework.
Parallèlement à l'élaboration des Recommandations internationales 2008 sur les statistiques du tourisme, l'OMT et le Groupe de coordination interorganisations des statistiques de tourisme se sont attelés à la mise à jour des Recommandations concernant le cadre conceptuel du Compte satellite du tourisme.
At its thirty-ninth session, the United Nations Statistical Commission adopted the International Recommendations on Tourism Statistics 2008 (IRTS 2008) and took note of the updated version of the Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework 2008.
A sa trente-neuvième session, la Commission de statistique des Nations Unies a adopté les Recommandations internationales 2008 sur les statistiques du tourisme (RIST 2008) et a pris note de la version actualisée du Compte satellite du tourisme : Recommandations concernant le cadre conceptuel de 2008.
The new International Recommendations for Tourism Statistics 2008 (IRTS 2008) and 2008 Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework (TSA:RMF 2008) constitute the updated reference framework for the STS.
La nouvelle version de International Recommendations for Tourism Statistics 2008 (IRTS 2008) et le document "Compte satellite du tourisme: recommandations concernant le cadre conceptuel" de 2008 (TSA:RMF 2008) constituent le cadre de référence actualisé du SST.
The PTSA in turn follows the internationally recognized System of National Accounts (SNA) and the recommended methodological framework for Tourism Satellite Accounts adopted by the World Tourism Organization and the United Nations Statistical Commission.
Celui-ci est conforme au Système de comptabilité nationale (SCN) reconnu au niveau international, ainsi qu'au cadre méthodologique recommandé pour les comptes satellites du tourisme et adopté par l'Organisation mondiale du tourisme et la Commission de statistique des Nations Unies.
The Expert Group suggested that the updated draft of the 2008 Recommended Methodological Framework should be prepared by UNWTO and posted on the UNWTO website for further consultations.
Le Groupe d'experts a suggéré que l'OMT se charge de préparer le projet révisé du Compte satellite du tourisme : recommandations 2008 concernant le cadre conceptuel et l'affiche sur son site Web pour en permettre la consultation.
UNWTO plans to provide technical assistance to countries in implementation of the Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework 2008, both directly and online.
L'OMT prévoit de fournir une assistance technique, directe ou en ligne, aux pays afin de les aider à mettre en œuvre les Recommandations 2008 concernant le cadre conceptuel du Compte satellite du tourisme.
In the other direction the Task Force has received considerable input from the World Tourism Organization on tourism statistics and the revised Manual will be much more compatible with the revised Tourism Satellite Account Recommended Methodological Framework.
De plus, elle a bénéficié de contributions apportées par l'Organisation mondiale du tourisme concernant les statistiques du tourisme et le Manuel révisé coïncidera davantage avec la révision du Compte satellite du tourisme : cadre méthodologique recommandé.
Because of their fundamental nature, these revisions will have knock-on effects on other manuals, for example, the Manual on Statistics of International Trade in Services,1 which is to be revised by 2009, and the Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework.
Étant donné leur caractère fondamental, ces révisions auront des répercussions sur d'autres manuels, par exemple le Manuel des statistiques du commerce international des services, dont la révision doit être achevée d'ici à 2009, et le Compte satellite du tourisme : cadre méthodologique recommandé.
In addition to work on the draft International Recommendations on Tourism Statistics 2008, the Committee also provided significant input into the first draft of the 2008 version of Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework.
Outre sa contribution au projet de Recommandations 2008 sur les statistiques du tourisme, le Comité a également pris une part importante à l'élaboration du projet préliminaire de Recommandations 2008 concernant le cadre conceptuel du Compte satellite du tourisme.
There is also an updated annex clarifying the relation between the Manual and the 2008 International Recommendations for Tourism Statistics and the Tourism Satellite Account: Recommended Methodological Framework 2008.
Il a également été ajouté une annexe mise à jour précisant la relation entre le Manuel et les Recommandations internationales 2008 sur les statistiques du tourisme et les Recommandations concernant le cadre structurel du Compte satellite du tourisme de 2008.
Synoniemen voor recommended methodological framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
