Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reconstitution process
Vertaling van "reconstitution process" in Frans
procédé de reconstitution
But if we use the trace to control the reconstitution process...
On peut s'en servir pour contrôler le processus de reconstitution.
Records of the data published form the start of the flow reconstitution process are available.
Un historique des données publiées depuis le démarrage du processus de reconstitution des flux est aussi disponible.
After the reconstitution process is complete, the supplement should be utilized within eight weeks and it should be kept refrigerated in order to preserve its active ingredients.
Après que le procédé de reconstitution soit complet, le supplément devrait être utilisé d'ici huit semaines et il devrait être maintenu réfrigéré afin de préserver ses substances actives.
preferably the apparatus has substantially see-through walls which allow the ultimate consumer to see and smell the potato strips during the reconstitution process
l'appareil a de préférence des parois sensiblement transparentes qui permettent au consommateur éventuel de voir et de sentir les frites pendant le procédé de reconstitution
When the reconstitution process is complete, the used transfer device should be disposed of it in the 'sharps box'.
À la fin du processus de reconstitution, le dispositif de transfert doit être jeté dans le "collecteur pour objets tranchants".
the illustrated embodiment includes a mechanical spring that provides the necessary movement of components within the injector to complete the automated reconstitution process
le ressort mécanique de l'injecteur de l'exemple assure le mouvement utile des éléments à l'intérieur de l'injecteur pour réaliser le processus de reconstitution automatisé
The fibrin sealant component 1 prepared by the method according to the present invention may be cryopreserved in a liquid state, be preserved for a long time at room temperature, and be immediately applied to treatment without performing a reconstitution process.
Le composant 1 de colle de fibrine préparé par le procédé selon la présente invention peut être cryoconservé dans un état liquide, être conservé pendant un temps long à la température ambiante et être immédiatement appliqué à un traitement sans effectuer un procédé de reconstitution.
The NMR method developed gives a complete picture of the reconstitution process of milk powders in water.
La méthode RMN développée donne une description complète du processus de reconstitution des poudres dans l'eau.
ATTENTION: It is essential to start the reconstitution process only after the injection kit reaches room temperature.
ATTENTION : il est essentiel que le kit d'injection soit amené à température ambiante avant de commencer le processus de reconstitution.
It will also support the CAF reconstitution process that General Eyre announced last year, ensuring CAF readiness following the COVID-19 pandemic.
Il servira aussi à appuyer le processus de reconstitution des FAC que le général Eyre a annoncé l'année dernière et qui vise à assurer l'état de préparation des FAC à la suite de la pandémie de COVID-19.
The Government and UNMIT have reached broad agreement on the resumption of policing responsibilities by the national police, beginning in 2009, in line with the reconstitution process described in the Policing Arrangement.
Le Gouvernement et la MINUT sont parvenus à un accord général au sujet de la reprise par la PNTL des responsabilités en matière de police à partir de 2009, conformément au processus de reconstitution décrit dans l'Accord sur les activités de police.
In its final communiqué, the Alliance for the Liberation and Reconstitution of Somalia underlined that its overriding aim was to liberate Somalia from Ethiopian occupation and launch a political reconstitution process that would involve all Somali stakeholders and rebuild a national State.
Dans son communiqué final, l'Alliance a souligné que son but primordial était de libérer la Somalie de l'occupation éthiopienne, de mettre en route un processus de reconstitution politique auquel participeraient toutes les parties prenantes somaliennes et de reconstruire un État national.
The Kimberley-Clark tobacco reconstitution process used by LTR Industries permits adjustments of nicotine to your exact requirements.
Le procédé de reconstitution du tabac Kimberley-Clark utilisé par LTR Industries permet d'ajuster les teneurs en nicotine au niveau précis que vous exigez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reconstitution process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 35 ms.
