Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reconstruction programs
Geflecteerde vorm van reconstruction program
Vertaling van "reconstruction programs" in Frans
programmes de reconstruction
Results highlight four main challenges typically faced in housing reconstruction programs.
Les résultats mettent en évidence quatre défis usuellement rencontrés dans les programmes de reconstruction après désastres.
Facilitation of local infrastructure reconstruction programs.
Faciliter les programmes de reconstruction de l'infrastructure locale.
The aid worker clearly explains to the villagers how they can access the reconstruction programs that have been set up.
L'agent humanitaire explique clairement aux villageois comment bénéficier des programmes de reconstruction mis en place.
Previously, he served as the firm's group vice president responsible for stabilization and post-conflict reconstruction programs.
Précédemment, il était vice-président de la société, chargé de la stabilisation et des programmes de reconstruction post-conflit.
Yet the picture is dark, problems of access to drinking water, delay in reconstruction programs, political tensions...
Le tableau est pourtant sombre : problèmes d'accès à l'eau potable, retard dans les programmes de reconstruction, tensions politiques...
Finally (and as a consequence of the latter), housing reconstruction programs need to address stakeholder conflicts and institutional fragmentation through appropriate governance structures and mechanisms.
Finalement (et conséquemment du dernier point abordé), les programmes de reconstruction doivent prendre en considération les conflits entre les parties prenantes et la fragmentation institutionnelle, à partir des structures et des mécanismes d'une gouvernance appropriée.
Precisely stop the sample in the object head's optimal position for photo-capture of the cut sample surface when running 3-dimensional reconstruction programs.
Arrêtez précisément l'échantillon dans la position optimale de la tête d'objet pour la prise de vue de la surface de l'échantillon coupé lors de l'exécution de programmes de reconstruction tridimensionnelle.
The study of the configuration of reconstruction programs reveals the multiplication of actors which have different approaches, a lack of coordination in their work, and the formation of a substitute administration non-aligned to the fragile state (chapter 8).
L'étude de la configuration des programmes de reconstruction fait apparaître une prolifération d'acteurs aux logiques différentes, peu coordonnés et formant une administration de substitution non alignée dans un État fragile (chapitre 8).
The rural Kashmir reconstruction was commenced with the in-hand knowledge of several previous post-quake reconstruction programs and was appreciated widely by experts.
Ce programme a été initié à partir de l'expérience de précédents programmes de reconstruction post-tremblements de terre, qui ont été d'une grande utilité pour les experts.
e. The most appropriate mechanism by which the OAS should assist member states affected by natural disasters in preparing and implementing natural disaster reconstruction programs with international financing
e. Le mécanisme le plus approprié au moyen duquel l'OEA pourrait aider les États membres touchés par des catastrophes naturelles à mettre en place et à concrétiser des programmes de reconstruction à l'aide du financement international par suite de ces catastrophes
Canadians should advocate for and support reconstruction programs that involve Haitian community members in the decision-making and implementation process.
Les Canadiens devraient demander et appuyer des programmes de reconstruction auxquels des membres de la communauté haïtienne participent à la prise de décisions et à la mise en œuvre.
Our funds will also support the transition from emergency humanitarian activities to peacebuilding and reconstruction programs in Afghanistan and the surrounding region.
Nos fonds serviront aussi à soutenir la transition entre les activités d'aide humanitaire d'urgence et les activités de consolidation de la paix et les programmes de reconstruction, en Afghanistan et dans la région environnante.
info EVENTS Among all of Haiti's reconstruction programs supported by private donors and institutions, there remains a lack of response to a critical need: Regional nursing schools, which would allow the development of sustainable health-related activities, in the service of the people.
info ÉVÉNEMENTS Parmi tous les programmes de reconstruction d'Haïti soutenus par des donateurs privés et institutionnels il subsiste un manque de réponses à un besoin crucial : des écoles d'infirmières en région permettant de mettre en place des activités sanitaires pérennes au service des populations.
Synoniemen voor reconstruction programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 48 ms.
