Garage has been converted to living space but it can be reconverted.
Le garage a été converti en vestiaire mais il peut être reconverti.
The traffic is received and reconverted to the original multimedia protocol.
Le trafic est reçu et reconverti dans le protocole multimédia initial.
Classified and reconverted, the old factory now has a second life.
Classée et reconvertie, l'ancienne usine connaît une seconde vie.
The data is reconverted to its original format following reception.
Les données sont reconverties à leur format original après leur réception.
The old cement vets have been reconverted for the purpose of barrel ageing.
Les anciennes cuves ciment ont été reconverties pour le vieillissement en barriques.
The reconverted data is then transmitted to a second endpoint.
Ensuite, les données reconverties sont transmises à un second point d'extrémité.
The old liners are reconverted in single class.
Les anciens paquebots de ligne sont reconvertis en classe unique.
He has since reconverted into being a guitar teacher.
Il s'est depuis reconverti en professeur de guitare.
If so, then the certificate should be reconverted.
Si oui, alors le certificat devrait être reconverti.
The byproduct is not reconverted to a hydride.
Le sous-produit n'est pas reconverti en hydrure.
Unused cedis must be spent or reconverted into foreign currency before departure.
Les cedis non utilisés doivent être dépensés ou reconvertis en devises étrangères avant de repartir.
I've got a film that reconverted me almost.
J'ai un film qui m'a presque reconverti.
This land is slowly reconverted into a large producer of oil and wine.
Petit à petit, notre terre est reconvertie en une grande productrice d'huile et de vin.