This is our seventh record breaking year in a row.
C'est notre septième année record consécutive.
Delivering a domain registration solution in record breaking time
Offrir une solution pour l'enregistrement de nom de domaine en un temps record
He wanted to grow it to record breaking levels.
Il voulait le faire grimper à des niveaux records.
If grown according to instructions there may be some record breaking results.
S'il est cultivé selon les instructions, il peut y avoir des résultats records.
By then, he and his wife began to plan a record breaking flight across the world.
Ensuite, sa femme et lui ont commencé à planifier un vol record autour du monde.
We are thrilled to announce that, due to your generosity, we will have yet another record breaking year.
Nous sommes heureux d'annoncer que grâce à votre générosité, nous avons connu de nouveau une autre année record.
By being able to book appointments in a record breaking time, you're guaranteed to get this desired effect.
Avec la prise de rendez-vous en un temps record, vous offrez à vos clients un effet garanti.
record breaking, air racing or similar competition
tentatives de record, courses aériennes ou compétitions analogues
Thanks to your financial support during our record breaking crowdfunding campaign, we have now completed development of our mobile apps.
Merci pour votre soutien financier au cours de notre campagne record de crowdfunding, nous avons maintenant terminé le développement de nos applications mobiles.
It covers everything from record breaking art sales and controversial exhibitions, to new museum appointments and programming success stories.
Elles couvrent tout, des ventes record d'œuvres d'art et des expositions controversées aux nouvelles nominations dans les musées et aux programmes couronnés de succès.
2002 to be a record breaking year for the number of products introduced.
2002 sera une année record pour le nombre de nouveaux modèles introduits.
Part of the event included a record breaking attempt to create the largest human red maple leaf.
Une partie de l'événement comprenait une tentative de record pour la création de la plus grande feuille d'érable rouge humaine.
Nevertheless this year will go down in history as a record breaking year for investment in weapons.
Pourtant, cette année, le record de toute l'histoire humaine des plus grands investissements faits dans l'armement a été battu.