To preserve the music, you must wind up the vintage record player.
Pour préserver la musique, il faut remonter le tourne-disque vintage.
This vintage record player was a total steal at the flea market yesterday.
Ce tourne-disque vintage était une bonne affaire au marché aux puces hier.
My grandfather's record player has a warm sound that I love.
The salesperson recommended a sturdy record player, perfect for a beginner.
Le vendeur m'a conseillé une platine vinyle robuste, idéale pour un débutant.
To connect the computer to the record player, you need a digital-to-analog converter.
Pour connecter l'ordinateur à la platine, vous avez besoin d'un convertisseur numérique-analogique.
They were listening to seventies music on an old dusty record player.
Ils écoutaient de la musique années soixante-dix sur un vieux tourne-disque poussiéreux.
The record player skipped, and the music became out of tune.
Le tourne-disque a sauté, et la musique s'est mise à détonner.
Playing music on a record player has a nostalgic feel to it.
Écouter de la musique sur un tourne-disque a un aspect nostalgique.
A good record player can enhance the sound quality of music.
Un bon tourne-disque peut améliorer la qualité sonore de la musique.
She carefully placed the vinyl on the record player spindle.
Elle a soigneusement placé le vinyle sur la broche du tourne-disque.
She plugged the record player into the amp before putting on her favorite album.
Elle a branché la platine vinyle sur l'ampli avant de lancer son album préféré.
We set the record player on a solid piece of furniture to avoid vibrations.
On a posé la platine vinyle sur un meuble solide pour éviter les vibrations.
The vintage record player is worse for wear but still plays beautifully.
Le tourne-disque vintage est usé, mais il joue encore magnifiquement.