Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

record-player

/'rɛkərd 'pleɪər/

View images

Vertaling van "record-player" in Frans

tourne-disque m

phonographe m

So you buying a record-player or a bicycle?

Tu t'achètes un tourne-disque ou un vélo ?

Today I have a little record-player, nowhere near as nice as the one I once ordered at first sight, but at least it's paid for.

Aujourd'hui, j'ai un petit tourne-disque, qui à première vue est loin d'être aussi bien que celui que j'avais commandé, mais au moins je l'ai payé.

His wine, his portable record-player...

Son vin, son tourne-disques portable...

They then put a record on the record-player and switched on, but found the disc turning very slowly as though at 16 r.p.m.

Ils ont alors mis un disque sur le tourne-disque et l'ont allumé, mais ont trouvé que le disque tournait très lentement comme à 16 tours par minute.

I take the record-player.

Je prends le tourne-disque.

Stopping system for the drive mechanism of a record-player, comprising a pivotable aperture linked with the playback arm (4), fixed to a sector (3), and possessing a light/dark zone towards the end of its pivoting range.

Système d'arrêt du mécanisme d'entraînement d'un tourne-disques, comportant un diaphragme relié au bras de lecture (4), orientable, fixé à un secteur (3) et qui présente un fond clair-obscur vers la fin de sa plage d'orientation.

No, no! - To hold the record-player.

Non ! - Pour mettre le tourne-disque...

When his father had a small win on the pools, Dorothy Webb persuaded him to buy a record-player and Cliff was able to play guitar to the popular records of the period.

Quand son père a eu une petite victoire sur les piscines, Dorothy Webb l'a persuadé d'acheter un tourne-disque et Cliff a pu jouer de la guitare sur les disques populaires de l'époque.

Archive photo But if you walk into a house and steal the refrigerator, the record-player, clothing, paintings, money... those aren't spoils of war, it's vandalism.

Mais si vous entrez dans une maison et que vous volez le réfrigérateur, le poste de radio, les habits, les tableaux, l'argent... Ce n'est plus un butin de guerre, c'est du vandalisme.

There's his radio and my record-player. Fernand's radio has priority since he pays rent.

Il y a sa radio et mon tourne-disque dans la chambre.

One morning, while she was listening to a record on her little portable record-player, Sherine started dancing and saying things like: 'This is going to last for a long, long time.'

Un matin, tandis qu'elle écoutait un disque sur son petit électrophone portatif, Sherine a esquissé quelques pas de danse, et elle a commencé í dire des choses comme « cela va durer très, très longtemps ».

The RMC250 Deluxe, for example, has a record-player, built-in Cd player player and a USB port adding more options to listen to your favorite songs.

Le RMC250 Deluxe, par exemple, a un lecteur de disques, un lecteur de CD intégré et un port USB ajoutant plus d'options pour écouter vos chansons préférées.