Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
recording programming
Vertaling van "recording programming" in Frans
programmation d'enregistrement
programmation d'enregistrements
DE PROGRAMMATION DE L'ENREGISTREMENT
broadcast program recording programming device and method
procédé et dispositif de programmation d'enregistrement d'émissions télévisées
the broadcast facility broadcasts the broadcast-program recording programming information as at least a part of a broadcast content
le moyen diffuse les informations de programmation d'enregistrement sous la forme, au moins en partie, d'un contenu de radiodiffusion
video recording programming data comprising text data on a text where information representing that the data is video recording programming data
la transmission de données de programmation d'enregistrements vidéo comprenant des données de type texte relatives à un texte où les informations représentant ces données sont des données de programmation d'enregistrements vidéo
broadcast-program recording programming device and method, broadcast-program organizing device, and receiving terminal
procédé et dispositif de programmation d'enregistrement d'une émission télévisée, dispositif d'organisation d'émissions télévisées, et terminal récepteur
a recorder/player records a broadcast program on a predetermined recording medium according to a pre-set recording programming
un enregistreur/lecteur enregistre une émission de radiodiffusion sur un support d'enregistrement prédéterminé en fonction d'une programmation d'enregistrement prédéfinie
a method, system, communications device and computer program product for redirecting broadcast signals for recording programming may include detecting occurrence of a predetermined condition or event
un procédé, un système, un dispositif de communications et un produit de programme informatique destinés à rediriger des signaux de diffusion pour la programmation d'enregistrement qui consiste à détecter la survenue d'une condition ou d'un événement prédéfini
the recording and reproducing device is provided with a recording programming part which receives a request for programmed recording of video data from the terminal device through the network
le dispositif d'enregistrement et de reproduction comporte une partie de programmation d'enregistrement qui reçoit une requête d'enregistrement programmé de données vidéo provenant du dispositif de terminal à travers le réseau
broadcast-program recording programming information is supplied to a recording terminal not through a telephone line
un procédé dans lequel des informations de programmation d'enregistrement d'une émission télévisée sont fournies à un terminal d'enregistrement par un autre moyen que la ligne téléphonique
REDIRECTING BROADCAST SIGNALS FOR RECORDING PROGRAMMING
REDIRECTION DE SIGNAUX DE DIFFUSION POUR PROGRAMMATION D'ENREGISTREMENT
TELEVISION BROADCAST RECEIVER, RECORDER, RECORDING PROGRAMMING CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
RÉCEPTEUR D'ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION, ENREGISTREUR, PROGRAMME DE COMMANDE DE PROGRAMMATION D'ENREGISTREMENT ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT
a recording programming terminal is connectable to a recording programming center through an existing communication network
un terminal de programmation d'enregistrement est conçu pour être connecté à un centre de programmation d'enregistrement par l'intermédiaire d'un réseau de communication déjà existant
systems and methods relating to determining the desirability of and recording programming events
systèmes et procédés concernant la détermination de l'intérêt d'événements de programmation et de leur enregistrement
appliances one of which comprises means for receiving and recording programming time data, transmitted in the form of signals
l'un des appareils comprend des moyens de réception et d'enregistrement de données temporelles de programmation, émises sous forme de signaux
Synoniemen voor recording programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 42 ms.
