We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enregistre de multiples
enregistre plusieurs
A processor is connected to the plurality of inputs and records multiple operating condition measurements from the plurality of operating signals.
Un processeur est connecté à la pluralité d'entrées et enregistre de multiples mesures de condition de fonctionnement à partir de la pluralité de signaux de fonctionnement.
for moving the source and detector relative the object, while each of the line detectors records multiple line images of radiation as transmitted through the object
permettant de déplacer la source et le détecteur par rapport à l'objet pendant que chacun des détecteurs linéaires enregistre de multiples images linéaires du rayonnement à mesure que celui-ci traverse l'objet
The years between 814 and 1134 are only infrequently recorded, and they year 1104 is out of order, but from 1141 the chronicle records multiple entries per year and includes more detail.
Les années comprises entre 814 et 1134 ne sont que rarement enregistrées, et l'année 1104 n'est pas placée dans l'ordre chronologique, mais à partir de 1141 la chronique enregistre plusieurs entrées par an et contient plus de détails.
Patients who stay overnight in a sleep laboratory are monitored while asleep using polysomnography (PSG), which measures and records multiple physiological parameters.
Les patients passent la nuit dans un laboratoire du sommeil et ils sont examinés pendant qu'ils dorment à l'aide de la polysomnographie (PSG), lequel mesure et enregistre plusieurs paramètres physiologiques.
a nonvolatile semiconductor storage device includes: a nonvolatile memory cell array which records multiple values by setting different threshold values in memory cells; and a control circuit which controls write into the memory cell array
un dispositif de stockage à semi-conducteurs non volatil qui comprend un réseau de cellules mémoires non volatiles qui enregistre de multiples valeurs par le réglage de différentes valeurs seuils dans des cellules mémoires; et un circuit de commande qui commande l'écriture dans le réseau de cellules mémoires
The laser is pulsed and (21) records multiple element scattering images, after going through a lens (8).
Le laser est de type pulsé et le détecteur vidéo (21) enregistre de multiples images de diffusion d'éléments, après passage par une lentille (8).
a CCD camera records multiple points of light energy reflected from an integrated circuit to obtain a static temperature measurement
une caméra CCD enregistre de multiples points d'énergie lumineuse reflétée par un circuit intégré pour obtenir une mesure de température statique
When one person clicks on one advertisement multiple times in the same session, AdWords records multiple clicks while Analytics recognizes a single user. This is a common behavior among users engaging in comparison shopping.
S'il clique plusieurs fois sur une même annonce au cours d'une même session, le système AdWords enregistre plusieurs clics, tandis que le système Analytics identifie qu'il s'agit d'un utilisateur unique.
This device stream and records multiple gaming consoles like Xbox, PlayStation, or WiiU console gameplay.
Cet appareil diffuse et enregistre plusieurs consoles de jeu comme la Xbox, la PlayStation ou la WiiU.
~ Records multiple cameras simultaneously.
Enregistre plusieurs caméras simultanément.
the invention relates to a method for recording and reproducing optical method records multiple video/audio files on an optical information recording medium, and reproduces these video/audio files from the optical information recording medium
l'invention concerne un procédé d'enregistrement et de reproduction d'informations optiques selon ledit procédé, on enregistre des fichiers vidéo/audio multiples sur un support d'enregistrement d'informations optique, et l'on reproduit ces fichiers vidéo/audio à partir dudit support d'enregistrement d'informations optique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.