Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recurrent vte
Vertaling van "recurrent vte" in Frans
récurrence de la TEV
TEV récurrente
récidives d'ETEV
Secondary efficacy outcomes included the composite clinical outcome of recurrent VTE and all-cause mortality.
Les critères secondaires d'efficacité incluaient le critère clinique composite de récidive d'ETEV et de décès toutes causes.
Although this approach can be effective for many patients, cancer patients have a substantial risk of recurrent VTE.
Bien que cette approche puisse être efficace chez de nombreux patients, ceux qui sont atteints de cancer sont exposés à un risque important de récurrence de la TEV.
Several studies have reported incidences of recurrent VTE as high as 20% in patients with cancer5,6.
Plusieurs études ont rapporté un taux de récurrence de la TEV pouvant atteindre 20 % chez les patients aux prises avec le cancer5,6.
Recurrent VTE or all- cause death
récidivant ou décès toutes causes
Recurrent VTE or allcause death
ETEV récidivant ou décès toutes causes
Compared with patients without cancer, patients with cancer who receive anticoagulant treatment for venous thromboembolism (VTE) are more likely to develop recurrent VTE.
Par rapport aux patients sans cancer, les patients cancéreux qui reçoivent un traitement par anticoagulants pour la thromboembolie veineuse (TEV) sont plus susceptibles de développer une TEV récurrente.
The primary efficacy outcome was symptomatic recurrent VTE defined as the composite of recurrent DVT or fatal or non-fatal PE.
Le critère principal d'efficacité était la récidive symptomatique d'ETEV, critère composite réunissant les récidives de TVP ou les EP fatales ou non fatales.
It is therefore important to assess whether recurrent VTE during the therapeutic administration of heparin (UFH or LMWH) relates to a subgroup of cancer patients and is rather a HIT than a treatment failure.
Dès lors, il est important d'évaluer si une VTE récurrente durant l'administration thérapeutique d'héparine (HNF ou HFPM) concerne un sous-groupe de patients cancéreux et s'apparente plus à une TIH qu'à une défaillance de traitement.
LMWHs may be as effective as warfarin in preventing mortality and recurrent VTE.?
Les HFPM seraient aussi efficaces que la warfarine dans la prévention de la mortalité et de la TEV récidivante.
Moreover, oralbut not transdermal estrogens, were associated with a higher risk of recurrent VTE amongpostmenopausal women.
Par ailleurs, contrairement aux estrogènes oraux, les estrogènes transdermiques seuls ou combinés à laprogestérone micronisée n'exposaient pas les femmes ménopausées à un risque accru derécidive de MVTE.
However, studies on how to treat and identify those at risk of recurrent VTE are limited7,8.
Les études portant sur la façon de traiter et d'identifier les personnes présentant un risque de récurrence de la TEV sont cependant limitées7,8.
In the study, both doses of apixaban were statistically superior to placebo in the primary endpoint of symptomatic, recurrent VTE (nonfatal DVT or nonfatal PE) or all-cause death (see Table 12).
Dans l'étude, les deux posologies d'apixaban étaient statistiquement supérieures au placebo en ce qui concerne le critère principal, à savoir un ETEV symptomatique récidivant (TVP non fatale ou EP non fatale) ou un décès toutes causes (voir Tableau 12).
In the study, both doses of apixaban were statistically superior to placebo in the primary endpoint of symptomatic, recurrent VTE (nonfatal DVT or nonfatal PE) or all-cause death (see Table 10).
Dans l'étude, les deux posologies d'apixaban étaient statistiquement supérieures au placebo en ce qui concerne le critère principal, à savoir un ETEV symptomatique récidivant (TVP non fatale ou EP non fatale) ou un décès toutes causes (voir Tableau 10).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recurrent vte in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
