The director highlighted a recurring problem with punctuality among several employees.
Switching software should fix the recurring problem with data backups.
Recipe optimization is a recurring problem for those in the food industry.
The boiler breaking down every winter is a recurring problem in this old building.
La panne de la chaudière chaque hiver est un problème récurrent dans cet immeuble ancien.
The annual report aims to highlight a recurring problem of poor internal communication.
Le rapport annuel vise à soulever un problème récurrent de manque de communication interne.
Hoping that a lasting solution is found to this recurring problem...
En espérant qu'une solution durable soit trouvée à ce problème récurrent...
With this software, failed updates are a recurring problem.
Pour ce logiciel, les mises à jour ratées représentent un problème récurrent.
Here someone to a solution to this recurring problem I'm interested.
Ci quelqu'un à une solution à ce problème récurrent je suis preneur.
In some tourist areas, off-the-books work has become a recurring problem every summer.
Dans certains quartiers touristiques, l'emploi illégal est devenu un problème récurrent chaque été.
In this company, poor allocation of working hours is a recurring problem.
Dans cette entreprise, la mauvaise affectation du temps de travail est un problème récurrent.
Of these barriers, the shortage of bilingual judges remains a recurring problem.
Parmi ces obstacles, la pénurie de juges bilingues demeure un problème récurrent.
With an insufficient budget, being short-staffed has become a recurring problem for this nonprofit.
Faute de budget suffisant, le manque de personnel devient un problème récurrent dans cette association.
To solve this recurring problem, we need to address it at source.
Pour résoudre ce problème récurrent, nous devons l'aborder à l'origine.